Sie suchten nach: rispondi mi piaci tanto (Italienisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Portuguese

Info

Italian

rispondi mi piaci tanto

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

mi piaci tanto

Portugiesisch

gosto de ti naina.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi piaci tanto.

Portugiesisch

eu gosto de ti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi piaci... e tanto.

Portugiesisch

gosto muito de ti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi piaci davvero tanto.

Portugiesisch

gosto muito de ti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- mi... piaci... così... - tanto.

Portugiesisch

eu... gosto... tanto... de... ti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- mi piaci davvero tanto.

Portugiesisch

- gosto muito.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- basta. mi piaci tanto.

Portugiesisch

estou zangada consigo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anche tu mi piaci tanto.

Portugiesisch

e eu estou a começar a gostar de ti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cazzo, mi piaci così tanto.

Portugiesisch

foda-se, gosto tanto de ti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi piaci davvero tanto, elaine.

Portugiesisch

eu gosto mesmo de ti, elaine.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi piaci

Portugiesisch

eu gosto de ti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

mi piaci.

Portugiesisch

gosto de ti!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

e' solo che mi piaci cosi' tanto...

Portugiesisch

É que eu gosto tanto de ti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- mi piaci.

Portugiesisch

- gostei de si.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- mi piaci!

Portugiesisch

assim é que é!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la verità è che tu mi piaci tanto.

Portugiesisch

a verdade é que eu gosto de ti, maggie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anche tu mi piaci, teddy... ogni tanto.

Portugiesisch

também gosto de ti, teddy... Às vezes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- molte cose, ma mi piaci tanto comunque.

Portugiesisch

- muito, mas gosto mesmo de ti de qualquer maneira.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lo sai che mi piaci davvero, davvero tanto.

Portugiesisch

sabe que sou muito, muito apaixonado por si.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il fatto è che mi piaci. mi piaci tanto.

Portugiesisch

queria dizer-te que gosto de ti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,785,351,466 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK