Sie suchten nach: scolorimento (Italienisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

scolorimento

Portugiesisch

estiolamento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

scolorimento cutaneo

Portugiesisch

da pele

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

scolorimento cutaneo,

Portugiesisch

cutâneo, púrpura,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

scolorimento di sopracciglia

Portugiesisch

alteração da cor das sobrancelhas

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

cute secca, scolorimento

Portugiesisch

ulceração oral, obstipação, vómitos epp *

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

scolorimento della lente

Portugiesisch

descoloração do cristalino

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

nessuno scolorimento apparente.

Portugiesisch

sem aparente descoloração.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

scolorimento in sede di instillazione

Portugiesisch

descoloração no local de instilação

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

non c'è scolorimento insolito.

Portugiesisch

não há descoloração inusual.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

scolorimento della secrezione nasale

Portugiesisch

descoloração de corrimento nasal

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

vedi lo scolorimento della lingua?

Portugiesisch

vês a descoloração da língua?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quando e' iniziato lo scolorimento?

Portugiesisch

quando a descoloração começou?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ma vedete questo leggero scolorimento qui?

Portugiesisch

mas vêem esta ligeira descoloração aqui?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c'e' scolorimento intorno ai bordi?

Portugiesisch

alguma descoloração nas extremidades?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

arrossamento, ustione cuta­nea, dolore, scolorimento.

Portugiesisch

rubor, queimaduras da pele, dor, descoloração.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non usi viraferonpeg se nota scolorimento della polvere.

Portugiesisch

338 não utilize viraferonpeg se verificar qualquer alteração da cor do pó.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

lo scolorimento mostra segni di ossido di ferro.

Portugiesisch

a descoloração mostra indícios de óxido de ferro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

scolorimento dello scroto, verosimilmente di origine traumatica.

Portugiesisch

descoloração no escroto. causado por trauma.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

notate anche lo scolorimento bluastro del letto ungueale.

Portugiesisch

além disso, notem também a descoloração azulada na base das unhas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quello che mi preoccupa maggiormente, e' questo scolorimento.

Portugiesisch

o que me preocupa mais é esta descoloração.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,970,550 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK