Sie suchten nach: spero che stiate tutti bene (Italienisch - Portugiesisch)

spero che stiate bene.
espero que esteja bem.

spero che farete tutti bene.
espero que todos se saiam bem.

spero che non stiate tutti aspettando me.
espero que não tenham estado à minha espera.

sono contento che stiate tutti bene.
estou contente que estejam todos bem.

cari mamma e papà, spero stiate tutti bene.
queridos mãe e pai, espero que esteja tudo bem convosco.

"cari mamma e papa, spero stiate tutti bene.
queridos pais, espero que esta carta vos encontre bem.

oh, spero stiano tutti bene.
espero que estejam todos bem.

tutti bene
graças ok

allora mi fa piacere che stiate ancora tutti bene.
que bom que todos se estão a dar bem.

tutti bene ?
estão todos bem?

- tutti bene.
- estão óptimos.

- tutti bene?
- vamos bem?

spero solo che stiate tutti bene là fuori. che siate circondati dalle vostre famiglie.
estou a torcer para que todos estejam seguros, todos com as vossas famílias...

ho bisogno che mi stiate tutti a sentire.
preciso que todos me ouçam.

no, tutti bene.
não, estão todos bem.

tutti bene. tu?
sim, e tu?

-tutti bene qui?
- estão todos bem?

andiamo tutti bene.
tamos muito bem.

state tutti bene?
estão todos bem?

- ascoitatemi tutti bene.
- me escutem todos.