Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c 258 veröffentlicht wurde.
c 258 veröffentlicht wurde.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dezember 2003, veröffentlicht im landesministerialblatt vom 30.
dezember 2003, veröffentlicht im landesministerialblatt vom 30.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
januar 2005 (noch nicht im amtsblatt veröffentlicht)
januar 2005 (noch nicht im amtsblatt veröffentlicht)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veröffentlicht im thüringer staatsanzeiger nr. 50/2003 vom 15.
veröffentlicht im thüringer staatsanzeiger nr. 50/2003 vom 15.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ju1i 2001, veröffentlicht im sächsischen amtsblatt nr. 31/2001 vom 02.
ju1i 2001, veröffentlicht im sächsischen amtsblatt nr. 31/2001 vom 02.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
richtlinie zur durchführung der bayerischen regionalen förderungsprogramme für die gewerbliche wirtschaft (veröffentlicht im allgemeinen ministerialblatt allmbl.
richtlinie zur durchführung der bayerischen regionalen förderungsprogramme für die gewerbliche wirtschaft (veröffentlicht im allgemeinen ministerialblatt allmbl.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
base giuridica _bar_ förderrichtlinie veröffentlicht im amtsblatt schl.-h. 2004, s. 838 _bar_
base jurídica _bar_ förderrichtlinie veröffentlicht im amtsblatt schl.-h. 2004, s. 838 _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[7] ses/astra ist der größte satellitenbetreiber in deutschland und veröffentlicht jedes jahr den german satellite monitor über die bedeutung der verschiedenen fernsehübertragungswege.
[7] ses/astra ist der größte satellitenbetreiber in deutschland und veröffentlicht jedes jahr den german satellite monitor über die bedeutung der verschiedenen fernsehübertragungswege.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die umrechnung von auf andere währungen lautenden beträgen in die vertragswährung erfolgt jeweils zum täglichen referenzkurs , den die ezb für die umzurechnende währung veröffentlicht oder , hilfsweise , zum jeweiligen marktkurs , zu dem die ezb an diesem geschäftstag den umzurechnenden währungsbetrag gegen die vertragswährung kaufen oder verkaufen kann .
die umrechnung von auf andere währungen lautenden beträgen in die vertragswährung erfolgt jeweils zum täglichen referenzkurs , den die ezb für die umzurechnende währung veröffentlicht oder , hilfsweise , zum jeweiligen marktkurs , zu dem die ezb an diesem geschäftstag den umzurechnenden währungsbetrag gegen die vertragswährung kaufen oder verkaufen kann .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(14) auf antrag der blm veröffentlichte die regulierungsbehörde für telekommunikation und post (nachfolgend "regtp" abgekürzt) [21] am 6.
(14) auf antrag der blm veröffentlichte die regulierungsbehörde für telekommunikation und post (nachfolgend "regtp" abgekürzt) [21] am 6.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung