Sie suchten nach: contributivo (Italienisch - Rumänisch)

prestazioni speciali a carattere non contributivo
prestaţii speciale de tip necontributiv

prestazioni speciali in denaro di caratterenon contributivo
prestaii speciale în bani necontributive

prestazioni speciali in denaro di carattere non contributivo ..........................46
prestaii speciale în bani necontributive ................................................................46

per le pensioni di vecchiaia e di invalidità a carattere non contributivo:
pentru pensiile de limită de vârstă şi de invaliditate de tip necontributiv:

per le pensioni di vecchiaia e d'invalidità a carattere non contributivo:
pentru pensiile de limită de vârstă şi de invaliditate de tip necontributiv:

574/72 in relazione alle pensioni di vecchiaia e d'invalidità a carattere non contributivo;
574/72 privind pensiile pentru limită de vârstă şi invaliditate de tip necontributiv;

b) l'assegno non contributivo per frequenza di una scuola speciale (decreto legge n.
(b) alocaţia de tip necontributiv pentru participarea la o formă de învăţământ specială (decretul-lege nr.

«o le prestazioni speciali a carattere non contributivo di cui all'articolo 4, paragrafo 2 bis.»
"sau prestaţiile speciale de tip necontributiv menţionate la art. 4 alin. (2) bis."

e) l'assegno non contributivo per assistenza da parte di una terza persona (decreto legge n.
(e) alocaţia de tip necontributiv pentru îngrijirea furnizată de un terţ (decretul-lege nr.

prestazioni speciali a carattere non contributivo ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 2 ter, che non rientrano nel campo di applicazione del regolamento
4 alin. (2) ter care nu ţin de domeniul de aplicare a regulamentului

se le prestazioni speciali a carattere non contributivo di cui all'articolo 4, paragrafo 2 bis del regolamento (cee) n.
(2a) din regulamentul (cee) nr. 1408/71 pot fi acordate, în interiorul aceleiaşi perioade şi referitor la aceeaşi persoană, în temeiul art.

a) l'assegno familiare non contributivo per i figli e per i giovani e la sua maggiorazione a causa di invalidità (decreto legge n.
(a) alocaţia familială de tip necontributiv pentru copii şi tineri şi majorarea sa pe motive de handicap (decretul-lege nr.

in secondo luogo, tale assicurazione risulta essere una prestazione a carattere contributivo 33, essendo finanziata, almeno in parte 34, tramite versamenti di contributi da parte dei suoi affiliati 35.
În al doilea rând, pare a fi o prestație cu caracter contributiv 33, în măsura în care este finanțată, cel puțin în

1408/71, dovesse essere qualificato come «prestazione speciale a carattere non contributivo» ai sensi dell’art. 4, n.
a se vedea de asemenea punctele 46 și 47 din concluziile pe care le-am prezentat la 29 martie 2007 în cauza columbus container services (c-298/05), aflată pe rolul curții.

1408/71 (17), come modicato, che prevede che una prestazione speciale a carattere non contributivo può essere concessa solo alle persone residenti nel territorio nazionale.
1408/7117, astfel cum a fost modicat, și care prevede că o prestaie specială necontributivă nu poate acordată decât persoanelor care au domiciliul pe teritoriul naional.

prestazione non contributiva
prestație cu caracter necontributiv