Sie suchten nach: industrializzati (Italienisch - Rumänisch)

strumento per i paesi industrializzati
instrumentul pentru țările industrializate

strumento per i paesi industrializzati (ici)
instrumentul pentru ţările industrializate (ici)

paesi in via di sviluppo paesi industrializzati
Ţările în curs de dezvoltare Ţările industrializate

cooperazione con i paesi industrializzati pagina  38
cooperare cu ‚ări industrializate pagina  38

relazioni e cooperazione con i paesi terzi industrializzati
relaȚiile Și cooperarea cu ȚĂri terȚe industrializate

strumento per i paesi industrializzati (ici) 0,3 %
instrumentul pentru țările industrializate (ici) 0,3 %

relazioni con gli altri paesi industrializzati o a reddito elevato
la 25 iunie, consiliul a adoptat o decizie în vederea ader �rii comunit

— strumento per i paesi industrializzati (19 – relazioni esterne)
— instrumentul pentru ţările industrializate (19 – relaţii externe)

infatti sono numerose le collaborazioni con paesi industrializzati e in via di sviluppo.
există mai multe parteneriate cu naţiuni industrializate i în dezvoltare.

strumento per i paesi industrializzati (ici) — spese di gestione amministrativa
instrumentul pentru ţările industrializate (iŢi) – cheltuieli de gestiune administrativă

nelle zone urbane dei paesi industrializzati, le principali sfide sono rappresentate dal consumo di energia e dalla
În orașele lumii dezvoltate, consumul și producerea de energie

la popolazione dei paesi industrializzati, responsabile di buona parte del surriscaldamento del pianeta, deve rendersi conto che agire
este necesar ca oamenii din lumea dezvoltată, care sunt responsabili pentru o mare parte a încălzirii globale, să conștientizeze că a acţiona înseamnă a participa la o nouă dinamică economică și socială.

• raggiungimento degli obiettivi da parte dei paesi industrializzati e interventi adeguati nei paesi in via di sviluppo;
ue a venit cu propuneri clare în vederea atingerii unui acord global pentru stabilirea și apoi reducerea emisiilor, printre care trei obiective cheie:

le attività di ricerca e sviluppo rappresentano un altro importante fattore per promuovere la cooperazione tra i paesi industrializzati e i paesi più poveri.
cercetarea și dezvoltarea reprezintă de asemenea componente importante în ajutorarea ţărilor dezvoltate și în curs de dezvoltare, în vederea conlucrării dintre acestea.

(4) negli ultimi decenni le risorse destinate all'istruzione sono aumentate in tutti i paesi industrializzati.
(4) În ultimele decenii, resursele destinate educaţiei au crescut în toate ţările industrializate.

certifica una pesca o uno stock di pesce legato a un materiale e ad una pratica di pesca in tutto il mondo, ma riguarda per lo più la pesca dei paesi industrializzati.
aceasta certifică o pescărie sau un stoc aliat unui material sau unei practici de pescuit în lumea întreagă, dar în majoritate este vorba de pescăriile din ţările dezvoltate. • eticheta friend of the sea (fos), creată în 2006. această certifică, de asemenea, peşti pescuiţi din mare, precum şi

- dell'evoluzione della situazione economica e delle strategie dei principali paesi industrializzati non comunitari e dei paesi di recente industrializzazione;
- evoluţia situaţiei economice şi a strategiilor principalelor state industrializate care nu sunt membre ale cee şi ale ţărilor recent industrializate,

anche i paesi industrializzati ad alto reddito possono partecipare, ma sulla base dell’autofinanziamento poiché i finanziamenti dell’uevengono concessi soltanto in casi eccezionali.
participarea din partea ţărilor industrializate cu standarde de viaţăridicate este de asemenea posibilă cu condiţia auto-finanţării, finanţarea ue fiind asigurată numai în cazuri excepţionale.

durante il periodo di kyoto (2008–2012) i paesi industrializzati possono inoltre scambiarsi le quote di emissioni al fine di soddisfare i loro obiettivi nazionali.
În perioada de implementare a protocolului de la kyoto (2008–2012), ţările dezvoltate pot comercializa între ele cote de emisie de gaze pentru a-şi realiza obiectivele de emisie propuse.

quantità crescenti, soprattutto di rifiuti di carta, plastica e metalli, vengono spedite dai paesi industrializzati in paesi dove le norme ambientali sono meno rigorose. navi enormi solcano i mari ogni giorno trasportando in occidente i beni provenienti dai mercati asiatici emergenti.
totuşi, ar fi necesare alte dovezi care să susţină eficienţa legislaţiei în reducerea presiunii asupra mediului.deşeurile electronice, considerate periculoase, reprezintă un element important.