Sie suchten nach: precursori (Italienisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Romanian

Info

Italian

precursori

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Rumänisch

Info

Italienisch

precursori sintetici di droghe

Rumänisch

precursorii drogurilor sintetice

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

banca dati europea sui precursori di droghe

Rumänisch

bază de date europeană privind precursorii de droguri

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la commissione è assistita dal comitato dei precursori di droghe.

Rumänisch

comisia este sprijinită de comitetul pentru precursorii de droguri.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

valutazione delle concentrazioni di ozono e di precursori nell'aria

Rumänisch

evaluarea concentraţiilor de ozon şi de substanţe precursoare în aerul ambiant

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per aumentare la conta dei neutrofili, il filgrastim agisce principalmente sui precursori

Rumänisch

5. 1).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

precursori sintetici di droghe e dei sequestri effettuati in caso di transazioni sospette.

Rumänisch

(faţă de 10,2 tone în 2006), și pseudoefedrina, cu 25 de tone (faţă de 0,7 de tone în 2006).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

egli è colui che invia i venti, annunciatori e precursori della sua misericordia.

Rumänisch

el este cel ce dezlănţuie vânturile ca vestire a milostiveniei sale.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

precursori degli osteoblasti e la sintesi del collagene nelle colture di cellule ossee;

Rumänisch

sinteza de colagen în culturile de celule osoase;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

la commissione istituisce una banca dati europea sui precursori di droghe con le seguenti funzioni:

Rumänisch

comisia elaborează o bază de date europeană privind precursorii de droguri cu următoarele funcții:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

che modifica il regolamento (ce) n. 273/2004 relativo ai precursori di droghe

Rumänisch

de modificare a regulamentului (ce) nr. 273/2004 privind precursorii drogurilor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gruppo misto di verifica ce-stati uniti per il controllo dei precursori e delle sostanze chimiche

Rumänisch

grup mixt de urmărire ce-statele unite pentru controlul precursorilor și al substanțelor chimice

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c) possibilità di ulteriori azioni a livello comunitario intese a ridurre le emissioni di precursori;

Rumänisch

(c) posibilitatea de a întreprinde acţiuni ulterioare la nivel comunitar pentru a reduce emisiile de precursori;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

possono anche includere informazioni sui precursori pertinenti, ove queste non siano già contemplate dalla legislazione comunitaria vigente;

Rumänisch

rapoartele pot include, de asemenea, informaţii privind substanţele precursoare relevante, în măsura în care acestea nu sunt vizate de legislaţia comunitară existentă;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

innovazione e disponibilità dei precursori: fattori d’interazione che hanno un crescente impatto sul mercato delle droghe sintetiche

Rumänisch

inovaţii și disponibilitatea precursorilor: factori care interacţionează cu un impact din ce în ce mai puternic asupra pieţei drogurilor sintetice

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(6) le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato sui precursori delle sostanze stupefacenti,

Rumänisch

(6) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme avizului comitetului pentru precursorii drogurilor,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

comitato per la sorveglianza del commercio di talune sostanze impiegate nella fabbricazione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope (precursori)

Rumänisch

comitetul pentru monitorizarea comerțului cu substanțe utilizate pentru fabricarea ilicită de stupefiante sau substanțe psihotrope (precursori)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tutti i dati riportati di seguito sono stati tratti dalla relazione dell’incb sui precursori (incb, 2007b).

Rumänisch

toate datele de mai jos provin din raportul incb privind precursorii (incb, 2007b).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

precursore radiofarmaceutico, soluzione iniettabile

Rumänisch

precursor radiofarmaceutic, soluţie.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,467,243 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK