Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- telitromicina (antibiotico)
- telitromicină (antibiotic)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
claritromicina, telitromicina antimicotici
claritromicină, telitromicină antifungice
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- il principio attivo è telitromicina
- substanţa activă este telitromicină
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
chetoconazolo, itraconazolo, claritromicina, telitromicina.
ketoconazol, itraconazol, claritromicină, telitromicină.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che circola nel plasma è la telitromicina.
principalul compus circulant în plasmă este telitromicina.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
telitromicina è largamente distribuita nell' organismo.
telitromicina este larg distribuită în organism.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ketek 400 mg compresse rivestite con film telitromicina
ketek 400 mg comprimate filmate telitromicină
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
telitromicina mostra una farmacocinetica moderatamente non lineare.
telitromicina are o farmacocinetică moderat non- lineară.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ciascuna compressa rivestita con film contiene 400 mg di telitromicina
fiecare comprimat filmat conţine telitromicină 400 mg.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ketek è un farmaco contenente il principio attivo telitromicina.
ketek este un medicament care conţine substanţa activă telitromicina.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
at o ciascuna compressa rivestita con film contiene 400 mg di telitromicina
au fiecare comprimat filmat conţine telitromicină 400 mg
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
telitromicina inibisce la sintesi proteica agendo a livello dei ribosomi.
telitromicina inhibă sinteza proteinelor, acţionând la nivel ribozomal.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dopo somministrazione per via orale, telitromicina viene assorbita abbastanza rapidamente.
după administrarea orală, telitromicina este destul de rapid absorbită.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
izz telitromicina è un inibitore di cyp3a4 e un debole inibitore di cyp2d6.
tor telitromicina este un inhibitor al cyp3a4 şi un slab inhibitor al cyp2d6.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
at o dopo somministrazione per via orale, telitromicina viene assorbita abbastanza rapidamente.
valoarea medie a concentraţiei od
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
gli effetti della dialisi sull’ eliminazione di telitromicina non sono stati valutati.
nu a fost evaluat efectul dializei asupra eliminării telitromicinei.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ketek è disponibile in compresse oblunghe di colore arancio, contenenti 400 mg di telitromicina.
este disponibil sub formă de comprimate alungite de culoare portocalie care conţin 400 mg de telitromicină.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
se si considera necessario il trattamento con telitromicina, questi pazienti possono essere trattati con dose
dacă tratamentul
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
esempio ketoconazolo, itraconazolo, ritonavir, telitromicina, claritromicina, nefazodone) (vedere iù
4. 5).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
questi cambiamenti della farmacocinetica della telitromicina non richiedono adattamenti della posologia in quanto la telitromicina resta ben tollerata.
aceste modificări ale farmacocineticii telitromicinei nu necesită ajustarea dozei, dacă expunerea la telitromicină rămâne într- un interval de concentraţii bine tolerate.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: