Sie suchten nach: aġġornament (Italienisch - Rumänisch)

aġġornament
actualizarea

aĠĠornament, rapporti u informazzjoni pubblika
actualizare, rapoarte Și informarea publicului

għaldaqstant, huwa meħtieġ li jsiru dispożizzjonijiet għall-aġġornament ta' l-istrateġiji marini fuq bażi regolari.
ar trebui prin urmare elaborate dispoziții pentru actualizarea periodică a strategiilor marine.

l-aġġornament jew il-konfermar tal-parametri tal-vettura li għandhom jinżammu fil-memorja tad-data.
actualizarea sau confirmarea parametrilor vehiculului care trebuie stocați în memorie.

dawn għandhom jiġu nnotifikati lill-kummissjoni ewropea hekk kif jiġu stabbiliti u mbagħad kull tliet xhur fir-rigward ta' l-aġġornament eventwali tagħhom.
ele se înaintează comisiei europene după redactare şi la fiecare trei luni după actualizare;

kull aġġornament jew konferma ta' dan id-dħul għandu jkun possibbli biss bl-użu ta' biljett tal-maħżen tax-xogħol.
561/2006 (de exemplu, prin utilizarea comenzilor cu ajutorul unei structuri de meniu corespunzătoare a interfeței om-mașină a unității montate pe vehicul) [1].

"jistgħu jintużaw modi alternattivi biex jiġu kkalkulati l-ħin ta' sewqan kontinwu u l-ħin kumulattiv ta' serħan biex jissostitwixxu dawn id-definizzjonijiet jekk dawn ma jibqgħux jintużaw minħabba aġġornamenti f'leġiżlazzjoni oħra rilevanti".
"modalitățile alternative de calculare a timpului de conducere continuă și a duratei cumulate a pauzelor pot fi utilizate pentru a înlocui aceste definiții dacă acestea au devenit caduce în urma actualizării unor alte texte legislative în materie".