Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
angiox deve essere usato con cautela durante le procedure di beta-brachiterapia.
angiox trebuie utilizat cu prudenţă în timpul brahiterapiei cu raze beta.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la formazione intraprocedurale di un trombo è stata osservata durante procedure di gamma- brachiterapia con angiox.
formarea de trombi în timpul procedurii, a fost observată în timpul brahiterapiei cu raze gamma cu angiox.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
se lei sarà sottoposto ad un tipo di procedura detto “ beta o gamma brachiterapia” il suo medico la controllerà ancora più attentamente.
dacă sunteţi sub tratament cu radiaţii în vasele de sânge pentru a creşte cantitatea de sânge la inimă (tratament numit “ beta sau gamma brahiterapie ”), medicul dumneavoastră vă va monitoriza foarte atent.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questa reazione si verifica di rado (in meno di un paziente su 1000 trattati). • se lei sarà sottoposto ad un tipo di procedura detto “ beta o gamma brachiterapia” il suo medico la controllerà ancora più attentamente. • la dose che le verrà somministrata dipenderà dal suo peso e dal tipo di trattamento che sta ricevendo..
aceste reacţii apar rar (mai puţin de 1 la 1000 pacienţi trataţi). • dacă sunteţi sub tratament cu radiaţii în vasele de sânge pentru a creşte cantitatea de sânge la inimă (tratament numit “ beta sau gamma brahiterapie ”), medicul dumneavoastră vă va monitoriza foarte atent. • doza de angiox pe care o primiţi, este în funcţie de greutatea pe care o aveţi şi de tratamentul pe care îl urmaţi.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.