Sie suchten nach: disperso (Italienisch - Rumänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Rumänisch

Info

Italienisch

il resto veniva disperso dalla pioggia.

Rumänisch

protejarea terenului agricol

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mescolare finché il granulato non è completamente disperso nell’ acqua.

Rumänisch

se amestecă până la dizolvarea completă.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

tu hai calpestato raab come un vinto, con braccio potente hai disperso i tuoi nemici

Rumänisch

ale tale sînt cerurile şi pămîntul, tu ai întemeiat lumea şi tot ce cuprinde ea.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ha spiegato la potenza del suo braccio, ha disperso i superbi nei pensieri del loro cuore

Rumänisch

el a arătat putere cu braţul lui; a risipit gîndurile, pe cari le aveau cei mîndri în inima lor.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

advocate non deve essere disperso nelle acque di superficie poiché ha effetti dannosi sugli organismi acquatici.

Rumänisch

advocate nu va intra în circuitul apei deoarece poate avea efecte nocive pentru organismele acvatice.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

advocate non deve essere disperso nelle acque di superficie, poiché possiede effetti dannosi nei confronti degli organismi acquatici.

Rumänisch

15 advocate nu trebuie să fie deversat în cursuri de apă, datorită efectului nociv asupra organismelor acvatice.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

halocur non deve essere disperso nei corsi d’ acqua, poiché potrebbe essere pericoloso per i pesci o per altri organismi acquatici.

Rumänisch

halocur trebuie să nu fie deversat în cursuri de apă, datorită pericolului pentru peşti şi alte organisme acvatice.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

lamictal 100 dispers

Rumänisch

lamictal 100 dispers

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
8,941,746,847 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK