Sie suchten nach: legno di agar (Italienisch - Rumänisch)

legno di pernambuco
lemn roșu

legno di rosa di bahia
dalbergia variabilis

legno di pino: pinus sylvestris l.
cherestea de pin: pinus sylvestris l.

viti per legno, di ghisa, ferro o acciao
Șuruburi pentru lemn din fier sau din oțel

- delle imbarcazioni di legno di costruzione rudimentale.
- navelor din lemn de construcţie primitivă.

legno di conifere in piccole placche o in particelle
lemn de conifere sub formă de așchii sau particule

prova di immunodiffusione su gel di agar
tes de imunodifuzie în gel de agar

fece stanghe di legno di acacia e le rivestì d'oro
a făcut nişte drugi de lemn de salcîm, şi i -a poleit cu aur.

i test di immunodiffusione in gel di agar;
testele de imunodifuzie în gel de agar;

legno di picea: picea abies karst., abies alba mill.
cherestea de molid (picea abies karst.) și de brad (abies alba mill.)

farai le stanghe di legno di acacia e le rivestirai d'oro
drugii să -i faci din lemn de salcîm, şi să -i poleieşti cu aur.

nella cella fece due cherubini di legno di ulivo, alti dieci cubiti
În locul prea sfînt a făcut doi heruvimi de lemn de măslin sălbatic, înalţi de zece coţi.

poi farai per la dimora le assi di legno di acacia, da porsi verticali
apoi să faci nişte scînduri pentru cort; scîndurile acestea să fie de lemn de salcîm, puse în picioare.

pelle di montone tinta di rosso, pelle di tasso e legno di acacia
piei de berbeci vopsite în roş şi piei de viţel de mare; lemn de salcîm;

al di sopra erano pietre pregiate, squadrate a misura, e legno di cedro
deasupra erau iarăş pietre foarte de preţ, tăiate după măsură, şi lemn de cedru.

e invecchiata per almeno tre anni in fusti di legno di capacità pari o inferiore a 700 litri.
și maturat timp de 3 ani în butoaie de lemn de o capacitate de maxim 700 de litri;

farai inoltre traverse di legno di acacia: cinque per le assi di un lato della dimor
să faci apoi cinci drugi de lemn de salcîm pentru scîndurile uneia din părţile cortului,

farai poi un altare sul quale bruciare l'incenso: lo farai di legno di acacia
să faci apoi un altar pentru arderea tămîiei, şi anume să -l faci din lemn de salcîm.

farai le stanghe di legno di acacia e le rivestirai d'oro; con esse si trasporterà la tavola
drugii să -i faci din lemn de salcîm, şi să -i acoperi cu aur; şi ei vor sluji la ducerea mesei.

invecchiamento minimo di tre anni dalla data della pressatura, compreso un periodo di maturazione in legno di almeno 18 mesi.
vinul se învechește timp de cel puțin 3 ani de la data presării, din care cel puțin 18 luni maturare sub lemn.