Sie suchten nach: abbiamo ricevuto aiuti (Italienisch - Russisch)

abbiamo ricevuto molti aiuti grazie a #soslaguajira quindi continueremo fino alle 7 di domani sera.
Мы получили большую помощь от присоединившихся к акции #soslaguajira, поэтому мы продолжим до 7 часов пополудни завтрашнего дня.

da notare che abbiamo ricevuto molti file che sfruttano tale vulnerabilità.
Другая возможность - использование microsoft ie для октрытия инфицированных сайтов или сайтов злоумышленников.

dalla sua pienezza noi tutti abbiamo ricevuto e grazia su grazia
И от полноты Его все мы приняли и благодать на благодать,

— anche noi abbiamo ricevuto un telegramma — rispose anna, voltandosi per vedere kitty.
-- Мы тоже получили депешу, -- отвечала Анна, оглядываясь, чтоб увидать Кити.

ora, noi non abbiamo ricevuto lo spirito del mondo, ma lo spirito di dio per conoscere tutto ciò che dio ci ha donato
Но мы приняли не духа мира сего, а Духа от Бога, дабы знать дарованное нам от Бога,

mi sono molto rallegrato di aver trovato alcuni tuoi figli che camminano nella verità, secondo il comandamento che abbiamo ricevuto dal padre
Я весьма обрадовался, что нашел из детей твоих, ходящих в истине, как мы получили заповедь от Отца.

‘noi’ non abbiamo ricevuto dichiarazioni in tarda notte dagli uomini e donne più potenti del mondo, né da milioni di utenti online.
Мы не читаем сообщения по ночам от самых влиятельных мужчин и женщин мира и миллионов других пользователей.

essi gli risposero: «noi non abbiamo ricevuto nessuna lettera sul tuo conto dalla giudea né alcuno dei fratelli è venuto a riferire o a parlar male di te
Они же сказали ему: мы ни писем не получали о тебе из Иудеи, ни из приходящих братьев никто не известил о тебе и не сказал чего-либо худого.

le regioni e i settori più strategici della russia hanno ricevuto aiuti anche attraverso i programmi quadro dl tacis, nei quali sono compattati i progetti di entità minore o di tipologia simile.
В частности, развитие и сотрудничество в области высшего образования продолжало получать поддержку через программу "Темпус" в рамках Тасис.

abbiamo ricevuto una sovvenzione da parte di google per la promozione del sito, quindi il nostro primo obiettivo è stato sfruttare al meglio l'occasione per trarne il massimo risultato.
Мы только получили грант от google на продвижение сайта. Поэтому первая задача, которую предстоит решить, – как это сделать грамотно и с наибольшей эффективностью.

@rockazless : non è giusto, @karenzd e io abbiamo accompagnato un gruppo di sei turisti per tutta la spiaggia e non abbiamo ricevuto alcun premio #peruanomasamable
@rockazless : Это несправедливо. @karenzd и я проводили группу из шести туристов на протяжении всего пути до пляжа и мы не получили никакого приза #peruanomasamable

"oggi abbiamo ricevuto notizie di tentativi di attacchi man-in-the-middle nei confronti degli utenti google, durante i quali qualcuno ha provato a inserirsi e crittografato i nostri servizi ...
Думаю, что эту атаку устроил мой Интернет-провайдер или правительство (потому что я живу в Иране, и, возможно, вы слышали историю о хакере, взломавшем comodo!)