Sie suchten nach: aggiornarlo (Italienisch - Russisch)

aggiornarlo è facilissimo.
Обновлять и дополнять досье очень просто.

puoi tornare in qualsiasi momento per aggiornarlo.
Внести изменения в досье можно в любое время.

nel tuo messaggio personale puoi condividere informazioni e aggiornarlo quando vuoi.
Твой индикатор настроения - это место, где ты можешь делиться с друзьями информацией и легко и быстро обновлять ее так часто, как тебе понадобится.

il file di configurazione di kpilot è obsoleto. per favore esegui kpilot per aggiornarlo.
Файл настроек kpilot является устаревшим. Запустите kpilot для его обновления.

il certificato %1 è scaduto il %2. il gestore del sito dovrebbe aggiornarlo.
Срок действия сертификата для «%1» истек %2. Вебмастеру нужно обновить сертификат(ы).

attenzione: per ragioni di sicurezza, dovete aggiornare truecrypt nel sistema operativo di richiamo prima di aggiornarlo nel sistema operativo nascosto.per fare questo, avviate il sistema operativo di richiamo ed eseguire il file di installazione di truecrypt dal suo interno. quindi aviate il sistema operativo ignoto ed eseguite il file di installazione al suo interno.nota: il sistema operativo di richiamo e quello ignoto condivideranno un singolo loader di avvio. se avete aggiornato truecrypt solo nel sistema operativo ignoto (ma non nel sistema di richiamo), quest’ultimo può contenere un driver e l’appicazione di truecrypt con il numero di versione differente da quello del loader di avvio di truecrypt. tale discrepanza può segnalare la presenza di un sistema operativo ignoto in questo computer. volete continuare? (non è raccomandato.)
ВНИМАНИЕ: В целях безопасности и надёжности, вам следует обновить truecrypt в обманной операционной системе, прежде чем вы обновите его в скрытой ОС.Чтобы это сделать, загрузите обманную ОС и запустите в ней инсталлятор truecrypt. Затем загрузите скрытую систему и также запустите инсталлятор ещё и оттуда.Примечание: обманная и скрытая системы используют один и тот же загрузчик. Если вы обновите truecrypt только на скрытой системе (но не на обманной), в обманной системе могут остаться драйвер и приложения truecrypt, чьи версии будут отличаться от версии загрузчика truecrypt. Такое различие может свидетельствовать о присутствии в данном ПК скрытой операционной системы.Хотите продолжить? (Не рекомендуется.)