Sie suchten nach: anche in questo caso la cura è la gola (Italienisch - Russisch)

in questo caso, tuttavia, la notizia è stata censurata.
Новость, однако, была очень скоро подвергнута цензуре.

in questo caso il geoparco egeria è la vostra meta ideale.
В таком случае Геопарк Эгерия представляет для вас идеальный выбор.

in questo caso hai tre possibilità:
Может так случиться, что открытых окон у вас больше, чем пространства на рабочем столе. В этом случае у вас есть выбор:

in questo caso ti prego di perdonarmi.
В таком случае я прошу тебя извинить меня.

anche in questo caso si raccomanda, come precauzione minima, di regolare le impostazioni per la privacy su "
Также рекомендуется задать значение «

ma anche in questo caso, non è detto che dietro tutte le richieste di amicizia ci sia un vero amico.
Помните, что в социальной сети далеко не за каждым предложением дружбы скрывается настоящий друг.

in questo caso gli sms prevedono la visualizzazione di numeri generici predefiniti.
Вместо них в качестве личного кода отправителя указывается определенный цифровой код.

in questo caso, l'importazione del file di licenza
В этом случае файл лицензии

in questo caso skype funzionerà in maniera più affidabile.
Это обеспечит наиболее надежную работу skype.

in questo caso potresti provare uno dei programmi seguenti:
В этом случае вам может помочь одна из следующих программ:

come nel caso dei tweet anti-nemtsov, i metadati anche in questo caso hanno confermato che la maggioranza degli account sono bot.
Как и для публиковавших антинемцовские твиты, метаданные подтвердили, что большая часть из них действительно является ботами.

in questo caso, usare uno dei seguenti collegamenti per continuare:
В этом случае перейдите по одной из следующих ссылок, чтобы продолжить.

in questo caso si parla anche di "domain spoofing".
В данном случае также можно говорить о "спуфинге".

in questo caso i monti dei frassini sono fatti su misura per voi!
В таком случае горы Еесеники летом как будто созданы для вас

vronskij, in questo caso, agiva in modo del tutto opposto a levin.
Вронский поступал в этом случае совсем не так, как Левин.

in questo caso si tratta di una notifica euristica che corrisponde a un sospetto di virus.
При этом файлы при открытии, сохранении и выполнении в реальном времени проверяются на наличие вирусов, червей и троянов.

non si tratta in questo caso di virus reali, ma di modelli di riconoscimento dei virus.
В данном случае речь идет не о настоящих вирусах, а всего лишь о специальных образцах распознавания.

# avanti è un comando che richiede un argomento, in questo caso il numero 100: avanti 100
# вперёд - это команда, которой нужно передавать параметры, в нашем случае - это 100: вперёд 100

in questo caso viene mostrato l'url corretto, ma il contenuto del sito web proviene dal server truffaldino.
В этом случае показывается правильный url, но содержимое веб-сайта приходит с преступного сервера.

in questo caso scegliete uno dei tanti corsi per bambini organizzati dal centro benessere dell’hotel vitality vendryně.
В таком случае вы определенно выберете из предложения спортивных курсов, проводимых велнес-центром отеля «vitality vendryně».