Sie suchten nach: contaminazione (Italienisch - Russisch)

contaminazione del dna
dnk kontaminatsiia

contaminazione dei farmaci
fal'sifikatsiia lekarstv

contaminazione delle apparecchiature
oborudovaniia zagriaznenie infektsionnoe

contaminazione radioattiva degli alimenti
pishchevye produkty, radioaktivnost'

in europa orientale il rischio più grave è determinato dalla contaminazione del suolo attorno alle basi militari abbandonate.
В Восточной Европе загрязнение почвы вокруг оставленных военных баз представляет очень серьезную опасность.

al momento si stanno studiando le cause che hanno portato alla contaminazione del cibo; ovvero, seguirà un lungo processo burocratico.
О точных причинах загрязнения еды расскажет расследование - бюрократические процедуры будут длиться долго.

mangiarono la pasqua gli israeliti che erano tornati dall'esilio e quanti si erano separati dalla contaminazione del popolo del paese e si erano uniti a loro per aderire al signore dio d'israele
И ели сыны Израилевы, возвратившиеся из переселения, и все отделившиеся к ним от нечистоты народов земли, чтобы прибегать к Господу Богу Израилеву.

nel 2009, una nave che portava fosfato è affondata al largo delle coste del madagascar e la contaminazione ha colpito la natura incluse la balene in migrazione, mentre i pescatori si sono ammalati a causa dell'acqua contaminata sulle coste.
Это загрязнение повлияло не только на флору и фауну, в том числе миграцию китов, но также и на рыбаков которые заболели от потребления грязной воды.

a quanto sembra, l'episodio rappresenta il culmine di un susseguirsi di contaminazioni dei pasti nelle scuole; in occasione di un altro incidente accaduto nel distretto di madhubani, sempre in bihar, quindici studenti si sono ammalati dopo aver pranzato alla mensa scolastica.
Трагедия, очевидно, была худшим случаем в череде происшествий с загрязненными школьными обедами. В другом случае в округе Мадхубани в Бихаре 15 учеников заболели после того, как съели обеды. В Гайя-Бихар один ученик также умер после того, как съел обед.