Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
malala è già diventata un simbolo per l'istruzione dei bambini e l'emancipazione femminile in tutto il mondo, ma nel suo paese alcuni continuano a diffondere teorie di cospirazione per diffamarla.
Малала уже стала символом борьбы за право детей на образование и расширения прав и возможностей женщин во всем мире, но некоторые жители Пакистана продолжают спекулировать теориями заговора, чтобы очернить ее.
di conseguenza, le nazioni unite, la croce rossa internazionale e altre organizzazioni umanitarie hanno organizzato parecchie campagne antipolio in diversi distretti remoti del pakistan, diventando però frequenti bersagli di gruppi militanti e subendo il sospetto di far parte di cospirazioni varie.
В попытке устранить эту проблему, ООН, Международный комитет Красного Креста и другие гуманитарные организации начали кампании по вакцинации от полиомиелита в отдаленных районах страны. Однако, вооруженные группировки все чаще нападают на гуманитарных работников, считая, что за их действиями кроются совсем иные намерения.