Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
questa fiera è stata visitata da molte celebrità e artisti noti, ma è stata molto criticata per i tanti assenti di quest'anno.
Уинвудский митинг проходил в тоже самое время, что и популярно-гламурная ярмарка искусств Мiami art basel .
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
infatti, in un articolo del new york times l'austria è stata aspramente criticata per le orrende condizioni dei centri di accoglienza nelle aree di confine.
В действительности, газета "new york times" осуждала Австрию за ужасные условия, предоставляемые в эмиграционных центрах на пограничных территориях.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la provocazione, rivolta al simbolo della cultura brasiliana, è stata duramente criticata da giornalisti e blogger e ha causato la reazione delle venditrici di acarajé che sono scese in piazza a protestare.
bahia), которые обычно готовят этот местный фаст-фуд из черноглазых бобов со специями, а затем продают его, будет запрещено торговать на стадионе Фонте Нова.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alcuni si sono vergognati e hanno criticato il governo, mentre altri se la sono presa sul serio, chidendosi quali fossero le reali intenzioni delle testate straniere.
Некоторые посчитали это позорным и раскритиковали правительство. А другие всерьез разозлились и начали расспрашивать иностранные масс-медиа об их намерениях.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: