Sie suchten nach: equilibrata (Italienisch - Russisch)

la frutta e la verdura sono essenziali per un'alimentazione equilibrata.
Фрукты и овощи важны для сбалансированного питания.

e così facemmo di voi una comunità equilibrata, affinché siate testimoni di fronte ai popoli e il messaggero sia testimone di fronte a voi.
И так Мы сделали вас общиной посредствующей, чтобы вы были свидетелями относительно людей и чтобы посланник был свидетелем относительно вас.

il programma tempus si propone di sviluppare sistemi d'istruzione superiore in questi paesi mediante la più equilibrata cooperazione possibile tra i partner di tutti gli stati membri della comunità europea.
Контроль качества и мониторинг должны быть неотъемлемой частью всех мероприятий и результатов проекта.

a tal fine, il programma tempus eroga sovvenzioni volte a incoraggiare un'interazione e una cooperazione equilibrata tra università dei paesi partner e università dell'unione europea.
Руководствуясь этими принципами, программа tempus предоставляет финансирование в целях поощрения взаимодействия и сбалансированного сотрудничества между университетами в странах­партнерах и в Европейском Союзе.

potete approfittare di una combinazione perfettamente equilibrata tra la storia, gli interni moderni, le camere spaziose arredate elegantemente, l'ottimo ristorante, lo spa e il grande giardino privato.
Вы можете наслаждаться идеально сбалансированным сочетанием истории и современных интерьеров, просторными и элегантно обставленными номерами, отличным рестораном, спа-центром и большим садом.

ci sforzeremo affinché tale conferenza, in modo equilibrato, efficace e concreto, esamini i mezzi
М6 п р З Я А ж З ) все у с З Я З я , ч т А б 6 А б ес п е ч З т ь у р а в нА в е ш е н нА е , э у у е к т З в нА е З к А н к р е т нА е р а с с ) А т р е н З е над а н нА й к А н у е р е н + З З средств с т З ) у Я З р А в а н З я ) е ж д у на р А д н 6 х ) е р А п р З я т З й п А