Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nadine bari è una donna francese che vive tra la guinea e l'isola di réunion.
Надин Бари является гражданкой Франции, которая половину своего времени проводит проживая в Гвинее , Западная Африка, а другую половину проводит на французском острове Реюньон , расположенном в Индийском океане.
nel novembre del 2003, io e un amico portoghese, decidemmo di viaggiare attraverso la guinea-bissau a bordo di una renault 4l.
В ноябре 2003 мой португальский друг и я решили поехать в Гвинею-Бисау на Рено 4l.
dalla sede della comunità di sant'egidio a roma trastevere, cristina cannelli, responsabile del programma in guinea, spiega il perché:
Изображение предоставлено службой фотографии Святого Эгидия . ...Программа dream предназначена для обеспечения качества медицинского обслуживания, диагностики и технологий, а также является высшей структурой здравоохранения.
são tomé e príncipe , come altre isole del golfo della guinea, tra cui quelle di bioko e di pagalu, è uno dei paesi della costa occidentale africana che si distingue per la sua biodiversità.
Сан-Томе и Принсипи, как и другие острова в Гвинейском заливе – Биоко и Аннобон (Пагалу), одно из государств на западном побережье Африки, которое выделяется своим биологическим разнообразием.
dream è oggi applicato in malawi, tanzania, kenia, guinea conakry, guinea bissau, nigeria, angola, repubblica democratica del congo e camerun.
В общей сложности, в центрах dream было проведено 1 300 000 медицинских консультаций, 276 000 вирусных тестов и 540 000 тестов cd4.
la riforma del settore della sicurezza e il disarmo, la smobilitazione e il reinserimento sono un elemento fondamentale della stabilizzazione e ricostruzione postbellica e sono state il fulcro delle missioni in guinea-bissau o nella repubblica democratica del congo.
Р е у А р ) 6 с е к т А р а без А п а с нАс т З З р а зА р уже н З е , д е ) А б З Я З за + З я З р е З н те г р а + З я я в Я я ю т с я к Я ю ч е в А й частью п А с т к А н у Я З к т нА й с т а б З Я З за + З З З р е к А н с т рук + З З З я в Я я ю т с я + е Я ь ю наш З х ) З с с З й в Г в З нее - Б З с с а у ЗЯЗ ДР К А н г А .
vedova di abdoulaye dijbril barry, una delle vittime della dittatura del presidente guineano sékou touré, ha fondato 25 anni fa un'associazione per aiutare le zone rurali, le donne e i disabili in guinea.
Г-жа Бари потеряла мужа Абдулайе "Джибриль" Барри во время одной из насильственных репрессий в Гвинее, которые были обычным явлением при диктатуре Секу Туре . Двадцать пять лет назад она создала неправительственную организацию, которая занимается оказанием поддержки женщинам, инвалидам, а также местному населению Гвинеи.
