Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
genera una sequenza continua di piccoli motivi curvi. scritto da tracy camp e david hansen; 1997.
На экране создаётся непрерывная последовательность маленьких узоров из кривых линий. Они разбрасываются по всей площади экрана, пока он не заполнится, затем он очищается, и все начинается с начала. Авторы Трейси Кэмп (tracy camp) и Девид Хансен (david hansen).
© 2002 steffen hansen, matthias kalle dalheimer, klarälvdalens datakonsult ab © 2004, 2007, 2008, 2009 marc mutz, klarälvdalens datakonsult ab
© steffen hansen, matthias kalle dalheimer, klarälvdalens datakonsult ab, 2002 © marc mutz, klarälvdalens datakonsult ab, 2004, 2007, 2008, 2009
attualmente mantenuto da esben mose hansen. per i dettagli su come contattarlo guarda http: / /mosehansen. dk/ about.
Текущий разработчик - esben mose hansen. Зайдите на сайт http: // mosehansen. dk/ about.
& kdm; 0.1 è stato scritto da & matthias. ettrich;. versioni successive fino a & kde; 2.0. x sono state scritte da & steffen. hansen;. alcune nuove funzioni per & kde; 2.1. x e una riscrittura più ampia per & kde; 2.2. x sono state fatte da & oswald. buddenhagen;.
Автор & kdm; 0. 1 - Матиас Эттрих (matthias. ettrich;). До & kde; версий 2. 0. х сопровождающим был Стефан Хэнсен (steffen. hansen;). Некоторые новые функции & kdm; из & kde; 2. 1. x и фундаментальные изменения для версии из & kde; 2. 2. х внесены Освальдом Будденхагеном (oswald. buddenhagen;).