Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
immettere dei dati
Ввод данных
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
immettere il numero di serie:
Введите свой серийный номер:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
& immettere manualmente il nome dell' host
& Указать адрес сервера вручную
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
qui puoi immettere il nome del desktop %1
Здесь можно ввести имя рабочего стола% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
selezionare "immettere nuovo numero di serie".
Выберите «Ввести новый серийный номер»
Letzte Aktualisierung: 2017-01-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
filtro elenco periferiche pci (immettere le parole chiave):
Фильтр списка pci-устройства (укажите ключевые слова):
Letzte Aktualisierung: 2013-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filtro elenco programmi installati (immettere le parole chiave):
Фильтр списка Установленные программы (укажите ключевые слова):
Letzte Aktualisierung: 2013-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tuttavia puoi immettere date future fino all' anno 8000 o giù di lì.
Могу ли я помочь разработке будущей версии kstars?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alt+f2 mostra una piccola finestra in cui puoi immettere un comando.
alt+f2 показывает диалоговое окно из которого вы можете запустить программу.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si può immettere, mostrare e usare in kde il simbolo dell' euro?
Есть ли возможность вводить символ Евро-валюты в kde и работать с ним?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
immettere un nome descrittivo che sarà utilizzato da kmymoney per identificare il tuo conto corrente.
Введите название, под которым расчётный счёт будет учитываться в kmymoney.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per completare l'acquisto dovrai immettere i dati della tua carta di credito o debito.
Для того чтобы оформить заказ, тебе будет необходимо предоставить данные твоей кредитной или дебетовой карты.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
utilizzano degli espedienti per immettere ed eseguire il codice dannoso usando il linguaggio di programmazione incorporato javascript.
В ней разработчики снова улучшили функции распознавания и удаления.
Letzte Aktualisierung: 2010-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli aggressori sono in grado di sfruttare una lacuna di sicurezza in adobe flash player per immettere un codice dannoso usando file pdf manipolati
Преступники для загрузки вредоносного кода могут использовать пробел в безопасности в flash-плеере компании adobe с помощью модифицированных файлов pdf
Letzte Aktualisierung: 2010-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per accedere all'account online sul nostro server per la visualizzazione a distanza, è necessario immettere una password.
Ваша учетная запись для удаленного просмотра через Интернет защищена паролем на нашем сервере.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potrai capire immediatamente se ti sta rispondendo, così puoi rimanere in attesa o immettere per primo la risposta, se sei rapido a digitare.
Ты можешь помедлить или быстро напечатать свой ответ, если умеешь быстро печатать.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come si osserva spesso di recente, i cybercriminali sfruttano le lacune di sicurezza per immettere il codice dannoso subito dopo il rilascio di un aggiornamento da parte di microsoft.
Антивирусные программы компании avira распознают распространенные в настоящее время вредоносные файлы pdf с помощью файла vdf 7.01.05.21 как вирус exp/pidief.th; с помощью файла vdf 7.01.05.20 установленный вредоносный код распознается как tr/drop.wmach и tr/spy.wmach и блокируется.
Letzte Aktualisierung: 2010-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per la nostra configurazione di esempio, immetteremo qui il nome news. server. com; puoi ovviamente immettere qui il vero nome del tuo news server.
Для нашего примера конфигурации вводим news. server. com. Вы, конечно должны ввести адрес реального сервера телеконференций.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È sufficiente immettere la password di rete e utilizzare il computer per effettuare l'accesso a un account gratuito di mysqueezebox.com a questo punto inizia il divertimento.
Вам нужно будет ввести сетевой пароль и воспользоваться компьютером, чтобы бесплатно создать учетную запись squeezenetwork.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-11
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
durante la registrazione, verrà inoltre richiesto di immettere informazioni personali, quali l'indirizzo di posta elettronica, il nome di visualizzazione e la password.
При регистрации необходимо предоставить определенные личные сведения: адрес электронной почты, имя и пароль.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: