Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dal canada, rachel augura buon compleanno a zia, uno degli studenti incarcerati
Послание из Канады для арестованного студента
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dal 25 aprile del 2014, il fatto di avere espresso la propria solidarietà con i giornalisti incarcerati, edom è stata privata del suo diritto di twittare.
С 25 апреля 2014 года Эдом не могла писать в twitter за то, что показывала солидарность с этими заключёнными журналистами.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma la vera opportunità è capitata nel luglio 2009, quando due giovani attivisti e video-blogger, adnan hajizade e emin mili , sono stati arrestati e poi incarcerati in azerbaigian.
Но настоящий прорыв произошел в июле 2009 года, когда два видео-блоггера и молодежных активиста Аднан Гаджизаде и Эмин Милли были задержаны, а позднее лишены свободы в Азербайджане.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non è la prima volta che i netizen locali ricordano i due leader dell'opposizione incarcerati; in occasione del 600esimo giorno di detenzione era stato infatti diffuso questo video su youtube:
Уже не в первый раз иранские пользователи Сети напоминают об этих двух заключённых лидерах оппозиции. В 600-й день их заключения они разместили нa youtube это видео:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ad alcuni è stata negata l'istruzione per motivi religiosi, perché membri della minoranza religiosa baha'i , altri sono stati incarcerati per ragioni politiche, uccisi per strada o obbligati a lasciare il paese.
Некоторые, например, представители преследуемого религиозного меньшинства бахаи были лишены права на образование по религиозным мотивам; другие были либо посажены в тюрьму за политический активизм, либо убиты на улицах, а то и просто вынуждены были покинуть Иран.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: