Sie suchten nach: io ero al telefono (Italienisch - Russisch)

al telefono
На телефоне

connessione al telefono
Соединение с телефоном

rispondete al telefono.
Ответьте на телефонный звонок.

visualizza tutti i tuoi contatti skype quando ti colleghi al telefono.
Войдя в skype на своем телефоне, ты увидишь на экране весь список абонентов из твоей записной книжки.

il messaggio di posta elettronica inviato dal sistema viene inoltrato al telefono cellulare.
В этом случае электронное сообщение, отправленное системой, будет передано на ваш мобильный телефон.

io ero gli occhi per il cieco, ero i piedi per lo zoppo
Я был глазами слепому и ногами хромому;

le persone al volante scrivevano messaggi, parlavano al telefono e facevano foto e video della folla di passaggio.
Водители писали сообщения о проходящей мимо толпе, говорили о ней по телефону, фотографировали и снимали на видео.

“parlano spesso al telefono con la madre,” afferma. “dico che arriverà in estate.
«Они часто разговаривают с их матерью по телефону, — говорит женщина. — Я говорю детям, что их мать приедет летом.

con particolare riferimento al telefono cellulare, l'opzione di inviare messaggi brevi è sempre stata prerogativa di twitter.
Именно использование смс всегда было важной особенностью twitter для передачи кратких сообщений в этой соцсети.

allora io ero con lui come architetto ed ero la sua delizia ogni giorno, dilettandomi davanti a lui in ogni istante
тогда я была при Нем художницею, и была радостью всякий день, веселясь пред лицем Его во все время,

erano al telefono e avevano l'aria innervosita. bisogna fare qualcosa per stare meglio, allora gli abbiamo chiesto se fossero pericolosi.
Мы должны были что-то сделать, чтобы почувствовать, что мы в безопасности, и мы спросили их, опасны ли они.

sono arrivate decine di persone all'ospedale al-shifa di gaza city, dove io ero di turno quella notte.
Несколько десятков людей прибыло в госпиталь Газы «Аль-Шифа», где я был на смене в ту ночь.

tutto questo è così semplice, ma lui l’ha accolto con tanto impaccio, ha ringraziato così a lungo che io ero a disagio.
Все это так просто, но он так неловко это принял, так долго благодарил, что и мне стало неловко.

allora il levita, il marito della donna che era stata uccisa, rispose: «io ero giunto con la mia concubina a gàbaa di beniamino per passarvi la notte
Левит, муж оной убитой женщины, отвечал и сказал: я с наложницею моею пришел ночевать в Гиву Вениаминову;

io ero partita piena e il signore mi fa tornare vuota. perché chiamarmi noemi, quando il signore si è dichiarato contro di me e l'onnipotente mi ha resa infelice?»
я вышла отсюда с достатком, а возвратил меня Господь с пустыми руками; зачем называть меня Ноеминью, когда Господь заставил меня страдать, и Вседержитель послал мне несчастье?

molti hanno commentato in modo sarcastico riguardo al presunto fatto che sokolov avesse confessato sull'attentato di volgograd: la cosa più importante è che prima di morire abbia avuto il tempo di assumersi la responsabilità dell'esplosione a volgograd al telefono!
Главное, перед смертью по телефону успел взять на себя ответственность за взрыв в Волгограде!

forse avrai notato che non c'è nessun salva da nessuna parte. questo non è un errore, & kjots; salva i tuoi appunti e pagine automaticamente, così non perderai mai la noticina che scrivi mentre sei al telefono e devi scrivere qualcosa alla svelta.
Возможно, вы будете предупреждены о том, что не выполнили сохранение. Это не является ошибкой, & kjots; сохраняет ваши книги и страницы автоматически, и, таким образом, вы никогда не потеряете записки, написанной в спешке во время телефонного звонка.