Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
l amore e vita
l love and life
Letzte Aktualisierung: 2023-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fate l'amore non fate la dieta
make love don't diet
Letzte Aktualisierung: 2021-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
credo che l'amore non esista.
Я считаю, что любви нет.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l' immagine non ha etichette
У Ñнимка Ð½ÐµÑ Ð¼ÐµÑок
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non ha nome.
У ней нет имени.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l' analizzatore ldif non ha funzionato.
Ошибка обработки файла ldif.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non ha allegati
без вложений
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e donde prenderlo l’amore? non si può comandarlo.
А любовь неоткуда взять, приказать нельзя.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io voglio l’amore e l’amore non c’è.
Я хочу любви, а ее нет.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la voce non ha partecipanti.
Не назначены участники.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il documento non ha script
Этот документ не содержит скриптов
Letzte Aktualisierung: 2013-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
direi che non ha senso.
Нереально, по-моему.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
%s non ha interfaccia testuale
%s не имеет текстового интерфейса
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
%1 non ha il supporto mppe.
% 1 не имеет поддержки mppe.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha un allegato / non ha allegati
с вложениями / без вложений
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il client non ha risposto in tempo
Клиент не ответил в отведённое время
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non ha un genere preferito di romanzi.
У неё нет любимого жанра.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
%1 non ha terminato in modo pulito.
Программа% 1 завершилась некорректно.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il debugger non ha mai ricevuto il controllo.
Отладчику не передавалось управление.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kstars non ha trovato alcun telescopio attivo.
Невозможно найти ни одного активного телескопа.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: