Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e le sue labbra di nuovo tremarono.
И губы ее опять задрожали.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
colmerà di nuovo la tua bocca di sorriso e le tue labbra di gioia
Он еще наполнит смехом уста твои и губы твои радостным восклицанием.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stillano miele le labbra di una straniera e più viscida dell'olio è la sua bocca
ибо мед источают уста чужой жены, и мягче елея речь ее;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le labbra di varen’ka tremarono per l’agitazione quando rispose:
Губы Вареньки дрожали от волнения, когда она ответила:
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo silenzio era per entrambi così penoso che le labbra di stepan arkad’ic ebbero un tremito morboso, mentre taceva senza levar gli occhi dal viso di karenin.
Молчание это было им обоим так неловко, что в губах Степана Аркадьича произошло болезненное содрогание в то время, как он молчал, не спуская глаз с лица Каренина.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.