Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aggiunto internamente se lanciato da finder
Добавлено изнутри, если запущено из finder
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il nome utente di chi ha lanciato il processo.
Имя пользователя, запустившего процесс.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il nome dell' eseguibile che ha lanciato il processo.
Имя исполняемого файла, который запустил процесс.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l 'id dell' utente che ha lanciato il processo.
Идентификатор (id) пользователя, запустившего процесс.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa vi ha ispirato e quando avete lanciato il progetto?
Ниже можно прочитать имейл-интервью, проведенное с ними. Что вдохновило вас начать этот проект?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perché non gli viene lanciato un tesoro [dal cielo]?
Почему у него нет сада, из которого он бы вкушал?» Беззаконники сказали: «Воистину, вы следуете лишь за околдованным мужем».
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nel 2004 logitech ha lanciato il primo mouse con tracciamento laser.
В 2004 году компания logitech представила первую мышь с лазерной системой отслеживания.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-11
Nutzungshäufigkeit: 49
Qualität:
nome del file del browser web esterno che deve essere lanciato da amarok.
Внешний браузер, используемый в amarok.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha addirittura lanciato una campagna d'odio contro la sposa su facebook.
А пoтом он организовал в Фейсбук клеветническую кампанию против своей бывшей невесты.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo lanciato appelli in alsazia e nelle regioni circostanti per trovare attrezzature mediche.
Один из певцов хора работал в транспортной компании.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skype sta attualmente finalizzando il programma skype service partner che verrà lanciato entro l'anno.
В настоящее время skype заканчивает разработку программы сотрудничества по обслуживанию клиентов skype, запуск которой назначен на конец 2009 года.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alcune impostazioni avranno unicamente effetto sulle applicazione lanciate in seguito.
Некоторые изменения будут видны только на вновь запущенных приложениях.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: