Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lo stesso
тоже самое
Letzte Aktualisierung: 2022-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salva lo stesso
сохранить то же самое
Letzte Aktualisierung: 2022-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma fa lo stesso.
Ну, все равно.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be’, fa lo stesso.
Ну, все равно.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È sempre lo stesso”.
Все то же".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ha lo stesso effetto di:
То же, что и
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo stesso di / join sopra.
То же самое, что / join.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
— È lo stesso, incasserò dopo.
-- Все равно, я получу после.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
già stai scaricando lo stesso file
Вы уже загружаете такой же файл
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutto, tutto è lo stesso.
Все, все равно.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ora anch'io provo lo stesso.
Теперь я чувствую то же самое.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
riproduce nuovamente lo stesso suono
Включает или выключает строку меню
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alla seconda ripresa fu lo stesso.
На втором приеме было то же.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caso particolare: file con lo stesso nome
Частный случай: файлы с одинаковыми названиями
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
riproduci di nuovo lo stesso suono
Повторить произношение буквы
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non desiderare è lo stesso che avere.
Не желать обладать - всё равно, что обладать.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
usa scelte per lo stesso tipo di parola
Подбирать варианты ответов, являющиеся той же частью речи
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chiama lo stesso numero dovunque tu sia.
Всегда один и тот же номер, откуда бы ты ни звонил.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo stesso navalny ha descritto il conudrum:
Сам Навальный описывает эту дилемму так:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esiste già un profilo con lo stesso nome.
Профиль уже существует.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: