Sie suchten nach: mi danno tanto amore (Italienisch - Russisch)

non tanto l’amore quanto la soddisfazione della vanità”.
Любви не столько, сколько удовлетворения тщеславия".

anziano: le mie orecchie mi danno problemi.
Ответ: "Я плохо слышу".

in te, nel tuo cuore s’è trovato tanto amore da perdonare...
У тебя в сердце нашлось столько любви, чтоб простить...

ance io te amo tanto tanto amore mio ance io te amo tanto tanto amore mio
Я люблю тебя слишком много люблю мое сердце институт cuonr

di notte mi sento trafiggere le ossa e i dolori che mi rodono non mi danno riposo
Ночью ноют во мне кости мои, и жилы мои не имеютпокоя.

anche i monelli hanno ribrezzo di me: se tento d'alzarmi, mi danno la baia
Даже малые дети презирают меня: поднимаюсь, и они издеваются надо мною.

non aveva fatto neanche in tempo a tirar fuori i giocattoli, e li riportò a casa così com’erano, quei giocattoli che il giorno prima aveva scelto nel negozio con tanto amore e tanta tristezza.
Она не успела и вынуть и так и привезла домой те игрушки, которые она с такою любовью и грустью выбирала вчера в лавке.

gesù rispose loro: «ve l'ho detto e non credete; le opere che io compio nel nome del padre mio, queste mi danno testimonianza
Иисус отвечал им: Я сказал вам, и не верите; дела, которые творю Я во имя Отца Моего,они свидетельствуют о Мне.

dopo questo articolo seguì un silenzio di morte sul libro, sia da parte della stampa che della pubblica opinione, e sergej ivanovic vedeva che la sua opera, frutto di sei anni di lavoro, elaborata con tanto amore e tanta fatica, era passata senza lasciar traccia.
После этой статьи наступило мертвое, и печатное и изустное, молчание о книге, и Сергей Иванович видел, что его шестилетнее произведение, выработанное с такою любовью и трудом, прошло бесследно.

la loro madre si è prostituita, la loro genitrice si è coperta di vergogna. essa ha detto: «seguirò i miei amanti, che mi danno il mio pane e la mia acqua, la mia lana, il mio lino, il mio olio e le mie bevande»
и погонится за любовниками своими, но не догонит их, и будет искатьих, но не найдет, и скажет: „пойду я, и возвращусь к первому мужу моему; ибо тогда лучше было мне, нежели теперь".