Sie suchten nach: non hai nessuna prenotazione registrata (Italienisch - Russisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Russian

Info

Italian

non hai nessuna prenotazione registrata

Russian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Russisch

Info

Italienisch

non hai capito?

Russisch

Не понял?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tu non hai paura.

Russisch

Ты не боишься?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non hai freddo?

Russisch

-- Тебе не свежо ли?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non hai detto nulla.

Russisch

Ты ничего не сказал.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non hai ancora skype?

Russisch

У тебя еще нет skype?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non hai mosse da annullare.

Russisch

У вас нет ходов для отмены.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non hai incontrato lì con lei?

Russisch

Вы там с ней не встречались?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non hai abbastanza navi da inviare.

Russisch

Недостаточно кораблей для отправки.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non hai selezionato niente da abilitare.

Russisch

Вы не выбрали ничего для того, чтобы сделать шрифты активными.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non hai posto per altri altoparlanti?

Russisch

Нет места для дополнительных колонок?

Letzte Aktualisierung: 2013-01-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

pensami più forte come non hai fatto mai

Russisch

Подумайте обо мне

Letzte Aktualisierung: 2018-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non hai l'altoparlante o il microfono?

Russisch

Нет динамиков или микрофона?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non domandarmi cose di cui non hai alcuna scienza.

Russisch

Не проси же Меня о том, чего не знаешь. Тебе следовало бы сначала подумать: благоразумно ли просить об этом или нет?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non hai specificato un nome. compilare questo campo.

Russisch

Вы не указали название. Заполните это поле.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

che cosa vuoi annullare? non hai fatto niente!

Russisch

Что вы хотите отменить? Вы же до сих пор не ходили!

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ecco quello che non hai potuto sopportare con pazienza”.

Russisch

Вот толкование того, к чему ты не смог отнестись с терпением».

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non hai permessi sufficienti per leggere « %1 ».

Russisch

Недостаточно прав для чтения «% 1 ».

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

tu non hai nessuna parte in ciò, sia che [allah] accetti il loro pentimento sia che li castighi, ché certamente sono degli iniqui.

Russisch

Нет у тебя (о, Посланник) никакого отношения к делу (о прощении Аллахом Его рабов): примет ли Он их покаяние (даруя им Веру и приведя их Полной Покорности Себе) или же накажет их (за их злодеяние), ведь они, поистине – творящие зло.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non hai aggiunto nessun campo. ogni tabella dovrebbe avere almeno un campo.

Russisch

Нет доступных полей. В таблице должно быть хотя бы одно поле.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non hai specificato nessun url per l' invio, il calendario sarà solo in lettura.

Russisch

Вы не указали ссылку для публикации календаря, поэтому он будет доступен только для чтения.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,949,563 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK