Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
farro perlato
жемчужная спельта
Letzte Aktualisierung: 2022-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
luteovirus del nanismo giallo dell'orzo
iachmenia zheltoi karlikovosti virusy
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
in luogo di frumento, getti spine, ed erbaccia al posto dell'orzo
то пусть вместо пшеницы вырастает волчец и вместо ячменя куколь. Слова Иова кончились.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
così essa spigolò nel campo fino alla sera; battè quello che aveva raccolto e ne venne circa una quarantina di chili di orzo
Так подбирала она на поле до вечера и вымолотила собранное, ивышло около ефы ячменя.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
li raccolsero e riempirono dodici canestri con i pezzi dei cinque pani d'orzo, avanzati a coloro che avevano mangiato
И собрали, и наполнили двенадцать коробов кусками от пяти ячменных хлебов, оставшимися у тех, которые ели.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ora il lino e l'orzo erano stati colpiti, perché l'orzo era in spiga e il lino in fiore
Лен и ячмень были побиты, потому что ячмень выколосился, а лен осеменился;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allora uscirono tutti e saccheggiarono il campo degli aramei. una sea di farina si vendette per un siclo, così pure due sea di orzo si vendettero per un siclo, secondo la parola del signore
И вышел народ, и разграбил стан Сирийский, и была мера муки лучшей по сиклю, и две меры ячменя по сиклю, по слову Господню.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
| frumento tenero [1] | granturco | frumento duro di alta qualità | frumento duro di media qualità [2] | frumento duro di bassa qualità [3] | orzo |
| Мека пшеница [1] | Царевица | Твърда пшеница, висококачествена | Твърда пшеница със средно качество [2] | Твърда пшеница с ниско качество [3] | Ечемик |
Letzte Aktualisierung: 2012-11-24
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: