Sie suchten nach: patate (Italienisch - Russisch)

patate
Картофель

patate fritte
Картофель фри

patate alla sarda
Жареная картошка с луком и беконом

— hanno arato in giro in giro per le patate.
-- Картошки припахивали.

non si trovavano donne per lavare i pavimenti; erano tutte a raccogliere le patate.
Нельзя было достать баб, чтобы вымыть полы, -- все были на картошках.

sciroppo di carota, patate schiacciate e collane di noce moscata: i rimedi delle nonne di tutto il mondo
Морковный сироп, компрессы из картошки и ожерелье из мускатного ореха: лечебные рецепты от бабушек со всего света

e così avrebbe avuto trecento desjatiny di frumento, cento di patate, centocinquanta di trifoglio e neanche una desjatiny incolta.
И тогда триста десятин пшеницы, сто картофеля и сто пятьдесят клевера и ни одной истощенной десятины.

ma cominciarono le piogge, che non permisero di raccogliere le patate e il grano rimasti nel campo, e fermarono tutti i lavori e perfino la consegna del frumento.
Но начались дожди, не дававшие убрать оставшиеся в поле хлеба и картофель, и остановили все работы и даже поставку пшеницы.

egli arava sotto le patate con “l’aratra», come egli chiamava l’aratro preso in prestito dal proprietario.
Он пахал под картофель плугою, как он называл плуг, взятый у помещика.

vi consigliamo di assaggiare la coscia d’anatra laccata con crauti rossi e mirtillo rosso e patate alla cipolla o il filetto di manzo delle feste, con panna e canederli di karlovy vary e mirtillo rosso.
Мы рекомендуем вам конфит из утиной ножки с брусничной красной квашеной капустой и картофельными сладкими клёцками или Праздничную вырезку из говядины на сметане с карловарскими кнедликами и брусникой.

nel frattempo ci sono state anche molte imitazioni della sfida per promuovere altre cause, con varie sostanze usate nei secchi, come riso, macerie di edifici distrutti, proiettili, e anche patate .
С тех пор многие продолжали «бросать вызов» уже по другим причинам , наполняя вёдра чем угодно: рисом, щебнем от разрушенных зданий, пулями и даже картофелем.

i redattore del people’s daily ogni giorno sono troppo occupati a studiare lo spirito del partito, come avrebbero potuto avere il tempo di sapere cosa sono le cipolle e le patate, se non cose da mangiare?
Редакторы в Жэньминь Жибао слишком заняты изучением постулатов партии, так где же им взять время для того, чтобы узнать, что лук и картофель – это не только пища.

anche la patata, quella pure è stata introdotta da noi d’autorità.
Хоть картофель -- и тот вводился у нас силой.