Sie suchten nach: pozzo (Italienisch - Russisch)

pozzo
колодец

pozzo sacro
Священный источник

pozzo degli scarti
открытый остаток

2. pozzo degli scarti
2. Открытый остаток

pozzo orientaleconstellation name (optional)
constellation name (optional)

pozzo di giadaconstellation name (optional)
constellation name (optional)

un pozzo rettangolare con gradini su tutti i fianchiname
name

bere l’acqua pompata dal pozzo con un sistema ingegnoso
Напейтесь из колодца, приводимого в движение человеческой силой

una fossa profonda è la prostituta, e un pozzo stretto la straniera
потому что блудница – глубокая пропасть, и чужая жена – тесный колодезь;

quando uccidi i nemici puoi intrappolarli permanentemente nel pozzo in alto a destra.
Чтобы уничтожить врагов, заманите их в ловушку справа вверху.

i servi di isacco scavarono poi nella valle e vi trovarono un pozzo di acqua viva
И копали рабы Исааковы в долине и нашли там колодезь воды живой.

tutti gli edifici del pozzo abbandonato sembrano come se i minatori se ne fossero andati solo ieri.
Все здания закрытой шахты выглядят так, как будто бы шахтеры покинули ее только вчера.

intanto isacco rientrava dal pozzo di lacai-roi; abitava infatti nel territorio del negheb
А Исаак пришел из Беэр-лахай-рои, ибо жил он в земле полуденной.

la piazza del villaggio è dominata dal pozzo barocco del 1695 trasportato qui da un paese nei pressi di Ústí nad labem.
На деревенской площади выделяется барочный колодец (1695 г.), который был перевезен из деревни, недалеко от Усти-над-Лабем.

in tutto il campo c’era un unico pozzo che veniva usato per l’acqua potabile.
Во всём лагере работал только один колодец. Вода из него используется для питья.

dopo la morte di abramo, dio benedisse il figlio di lui isacco e isacco abitò presso il pozzo di lacai-roi
По смерти Авраама Бог благословил Исаака, сына его. Исаак жил при Беэр-лахай-рои.

dio le aprì gli occhi ed essa vide un pozzo d'acqua. allora andò a riempire l'otre e fece bere il fanciullo
И Бог открыл глаза ее, и она увидела колодезь с водою, и пошла, наполнила мех водою и напоила отрока.

in molti giochi, quando fai clic sul dorso della prima carta del tallone, si girano alcune carte del tallone sul pozzo degli scarti.
Во многих играх карты из остатка колоды сначала помещаются в стопку открытого остатка, куда они кладутся рубашкой вниз.

egli aprì il pozzo dell'abisso e salì dal pozzo un fumo come il fumo di una grande fornace, che oscurò il sole e l'atmosfera
Она отворила кладязь бездны, и вышел дым из кладязя, как дым из большой печи; и помрачилось солнце и воздух от дыма из кладязя.

la giovane donna, bella a vedersi, con gli zoccoli e i secchi vuoti che faceva oscillare sulla stanga, corse davanti a lui a prendere acqua dal pozzo.
Благовидная молодайка в калошках, качая пустыми ведрами на коромысле, сбежала впереди его за водой к колодцу.