Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
questo è oggi."
Это сейчас".
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
questo è comunismo.
Это коммунизм.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo è tremendo!
Ведь это ужасно!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e questo c’è....
И это есть...
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— questo è griša?
-- Это Гриша?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e questo è comprensibile.
И это понятно.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo è l’inferno!
Это -- ад!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo è davvero interessante.
Все это очень интересно.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo è solo l'inizio.
Это только начало.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo è l'ultimo avvertimento.
Это последнее предупреждение.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo è l'immenso successo!”.
Это [обретение такой награды и довольства Аллаха] (есть) великая прибыль!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
questa è attualità.
Это сегодня.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questa è _____ risposta
Это _____ ответ
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecco, questa è vita!
Вот это жизнь!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma questa è storia!
Однако это всё в прошлом!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, questa è bella!
Нет, это прелестно!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questa è grazia grande!
Это [то, что Аллах дарует им] – великая щедрость!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
questa è l'assoluta certezza.
И, поистине, он [Коран] – несомненная истина.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: