Sie suchten nach: sofisticati (Italienisch - Russisch)

tastiera elegante e senza fili che mette a portata di mano controlli multimediali e touchpad sofisticati.
Изящная беспроводная клавиатура с сенсорной панелью и элементами управления мультимедиа, которая предоставит вам определенные преимущества.

scopri come la combinazione di sofisticati sensori, firmware avanzati e obiettivi di ottima qualità può fornire prestazioni video straordinarie.
Превосходные датчики, усовершенствованное аппаратное обеспечение и великолепная оптика обеспечивают непревзойденное качество изображения.

la combinazione di sensori altamente reattivi, algoritmi molto sofisticati e comunicazione in radiofrequenza assicura una latenza minima tra il movimento della mano e la risposta del cursore.
Высокочувствительные датчики, очень сложные алгоритмы и РЧ-технология обеспечивают минимальное запаздывание между движением руки и движением курсора.

non importa quanto siano sofisticati i nostri eufemismi per alleggerire la questione, finché le persone vengono trattate come una proprietà la schiavitù continuerà ad esistere!
Можно придумывать сколько угодно разновидностей и замысловатых эвфемизмов - если с людьми обращаются как с собственностью, это рабство!!

l'uso di sofisticati algoritmi di elaborazione del segnale consente infatti di distinguere tra movimenti volontari e non, consentendo a freespace di ridurre significativamente le conseguenze del tremore della mano.
Использование сложных алгоритмов обработки сигналов для того, чтобы отличить намеренное движение от непроизвольного дрожания, позволяет технологии freespace эффективно устранять воздействие дрожания.

dopo la morte dei quattro ragazzi palestinesi uccisi da sofisticati armamenti aerei israeliani mentre giocavano sulla spiaggia, ha scritto: 8 dei loro pochi anni su questa terra li hanno vissuti sotto assedio.
После того, как четверо палестинских мальчиков были убиты во время игры на пляже в результате столь тщательно продуманного израильского авиаудара, он написал в twitter:

il dac a 24 bit, la sofisticata tecnologia di rendering audio e le uscite digitali garantiscono un suono cristallino e fedele mediante l'impianto stereo o gli altoparlanti alimentati.
Вы оцените четкий, чистый звук вашей домашней стереосистемы или мощных колонок благодаря 24-разрядному цифроаналоговому преобразованию, усовершенствованной технологии воспроизведения звука и цифровому выходу.