Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
al suo soffio si rasserenano i cieli, la sua mano trafigge il serpente tortuoso
От духа Его – великолепие неба; рука Его образовала быстрогоскорпиона.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i suoi arcieri mi circondano; mi trafigge i fianchi senza pietà, versa a terra il mio fiele
Окружили меня стрельцы Его; Он рассекает внутренности мои и не щадит, пролил на землю желчь мою,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v'è chi parla senza riflettere: trafigge come una spada; ma la lingua dei saggi risana
Иной пустослов уязвляет как мечом, а язык мудрых – врачует.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: