Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sei sposata
gracie very kind
Letzte Aktualisierung: 2014-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non sei sposata?
Ты не замужем?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei:
ÐаÑа должноÑÑÑ:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti sei sposata? auguri
did you get married? greeting
Letzte Aktualisierung: 2014-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei mia
you are my
Letzte Aktualisierung: 2016-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei meravigliosa
you are wonderful
Letzte Aktualisierung: 2013-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma tu sei shemo
but you are shemo
Letzte Aktualisierung: 2022-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma tu sei russa?
вы русский?
Letzte Aktualisierung: 2022-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei troppo bella
Ты слишком красива
Letzte Aktualisierung: 2024-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei semplicemente insopportabile!
Ты просто невыносим!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei tutta la mia vita
you're my whole life
Letzte Aktualisierung: 2014-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei sulla retta via.
Ведь, поистине, ты (о, Посланник) на прямом пути [в Исламе].
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
anche tu sei d’accordo?
И ты согласен?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gv: anche tu sei una blogger.
gv: Вы еще и блогер.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei il saggio, il possente”.
И поэтому Он внял их молитвам и отправил к людям благородного Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, пришествие которого стало милостью к потомкам Ибрахима и Исмаила, а также ко всему человечеству в целом. Именно поэтому Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Я - следствие молитвы моего предка Ибрахима».]]
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
invero tu sei indulgente e retto!”.
Ведь ты человек разумный, рассудительный, сдержанный и благонамеренный".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ti sei sposata senz’amore o senza conoscere l’amore.
Ты вышла замуж без любви или не зная любви.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sì, tu sei l'eccelso, il saggio.
Воистину, Ты - Могущественный, Мудрый.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ecco, tu ti sei sposato, tu certamente lo conosci questo sentimento...
Вот ты женился, ты знаешь это чувство...
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
— allora perché ti sei sposato?
-- Так зачем ты женился?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: