Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what you need to know about ethiopia v. zone9 bloggers: verdict expected july 20
Всё, что вам нужно знать о деле «Эфиопия против блогеров zone9»: вердикт ожидается 20 июля
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
select this option if you want to install truecrypt on this system.
Выберите эту опцию, чтобы установить truecrypt в данной системе.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
select this option if you want to upgrade truecrypt on this system. note that you can do so even if the system partition/drive is encrypted.
Выберите эту опцию, чтобы обновить truecrypt в данной системе. Это можно сделать, даже если зашифрован системный раздел/диск.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
warning: windows does not appear to be installed on the drive from which it boots. this is not supported.you should continue only if you are sure that windows is installed on the drive from which it boots.do you want to continue?
ВНИМАНИЕ: Похоже, windows не установлена на диске, с которого она загружается. Это не поддерживается.Вам следует продолжить, только если вы уверены, что windows установлена на том же диске, с которого она загружается.Продолжить?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you select this option, all files will be extracted from this package but nothing will be installed on the system. do not select it if you intend to encrypt the system partition or system drive. selecting this option can be useful, for example, if you want to run truecrypt in so-called portable mode. truecrypt does not have to be installed on the operating system under which it is run. after all files are extracted, you can directly run the extracted file 'truecrypt.exe' (then truecrypt will run in portable mode).
При выборе этой опции все файлы будут извлечены из дистрибутива, но не установлены в систему. Не выбирайте этот вариант, если вы намерены шифровать системный раздел или системный диск. Этот вариант может пригодиться, например, если вы собираетесь запускать truecrypt в так называемом 'переносном' (portable) режиме. truecrypt не обязательно должен быть установлен в ОС, в которой он работает. После извлечения всех файлов вы можете просто запустить файл 'truecrypt.exe' (программа будет работать в 'переносном' режиме).
Letzte Aktualisierung: 2016-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: