Sie suchten nach: amore infinito (Italienisch - Schwedisch)

amore
kärlek

amore mia
underbara kvinna, som jag älskar dig

la mia amore
min älskade

ti amo amore mio
jag älskar dig älskling

ripetizione all'infinito
oändlig slinga

un segno d’amore.
länge. som ett kärleksbevis.

grazie mille amore mio
tack så mycket kärlek

anchio ti amo amore mio.
jag älskar dig min kärlek.

l'amore trova una vida
love finds a life

buongiorno amore mio como esta bene
god morgon min kärlek

spargiamo i semi dell'amore!
låt oss så kärlekens frö.

l' amore, signora presidente!
kärleken, fru talman!

massimiliano donno massidonno@infinito. it
Översättning stefan asserhäll stefan. asserhall@ comhem. se

e amate le ricchezze d'amore smodato.
och er kärlek till pengar känner inga gränser!

un messaggio d'amore di israele all'iran.
en budskap av kärlek från israel till iran kan tyckas överträffa dikten i dessa tider av spänning och hot mellan israels och irans regeringar.

l'odio suscita litigi, l'amore ricopre ogni colpa
hat uppväcker trätor, men kärlek skyler allt som är brutet.

alla pietà l'amore fraterno, all'amore fraterno la carità
i gudsfruktan broderlig kärlek, i den broderliga kärleken allmännelig kärlek.

cveto stantič inaugura l’esposizione «impressioni d’infinito»
cveto stantič inviger den slovenska utställningen ”bilder av oändligheten”.

massidonno@infinito. it, federicocozzi@federicocozzi. it, rizzi@kde. org
newzella@ linux. nu, d96- abe@ nada. kth. se, backstrom@ kde. org

grazie infinite, signor commissario.
tack, herr kommissionär.