Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quest' apocalisse dei giorni nostri ha colpito l' america, ma è tutta la comunità delle nazioni democratiche ad essere stata ferita.
denna moderna apokalyps är amerikas skada, men såren delas av alla inom de demokratiska nationernas gemenskap .
la petite peurfa parte di una serie di rappresentazioni dell’apocalisse, che dimostra l’accento posto dall’artista su questo soggetto.
den lilla ängslanutgör en del av en serie föreställande apokalypsen, vilket visar att konstnären finner dennaaspekt viktig.
marco pannella (ni, i) ha espresso il proprio apprezzamento per il discorso di bonde che «annuncia l'apocalisse», ma ha definito la situazione «il tratteggio di una fantasia malata come quella dei mostri di goya».
enligt kommissionens förslag skall riktpriset för mjölk minskas progressivt med 28 procent under en femårsperiod, fr.o.m.