Sie suchten nach: asportazione (Italienisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Swedish

Info

Italian

asportazione

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Schwedisch

Info

Italienisch

asportazione squalo

Schwedisch

forskning och energi

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

asportazione dell'endometrio

Schwedisch

endometrieablation

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

asportazione della ruggine

Schwedisch

avrostning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

asportazione delle amigdale;

Schwedisch

tonsillerna skall avlägsnas.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

asportazione del cuoio capelluto

Schwedisch

skalpering

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

asportazione di ramaglia e cimali

Schwedisch

risrensning under fröträd

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

formatura senza asportazione di trucioli

Schwedisch

plastisk formgivning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

macchina utensile con asportazione di truciolo

Schwedisch

spånskärande verktygsmaskin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cannello per l'asportazione della ruggine

Schwedisch

flamrensbrännare för rost

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

asportazione della testa, congelamento e magazzinaggio

Schwedisch

borttagning av huvud, frysning och lagring

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

asportazione dei visceri, della testa e della coda

Schwedisch

inälvor, huvud och stjärtfena borttagna

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

asportazione dei visceri, della testa e della pelle

Schwedisch

inälvor, huvud och skinn borttagna

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

macchine per brocciare che operano con asportazione di metallo …

Schwedisch

driftmaskiner för metallbearbetning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cpa 28.41.21: torni che operano con asportazione di metallo

Schwedisch

cpa 28.41.21: svarvar för avlägsnande av metall

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

relativo all'asportazione di pinne di squalo a bordo dei pescherecci

Schwedisch

om avlägsnande av hajfenor ombord på fartyg

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

torni orizzontali a comando non numerico, che operano con asportazione di metallo

Schwedisch

icke-numeriskt styrda horisontella svarvar för avlägsnande av metall

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

asportazione della testa, dei visceri, delle lische e delle pinne.

Schwedisch

huvud, inälvor, ben och fenor borttagna.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il processo di asportazione della carne dalle ossa costituisce una questione molto complessa.

Schwedisch

att skilja kött från ben är en mycket komplicerad procedur.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gliolan consente una migliore visualizzazione del tumore durante l’ operazione di asportazione.

Schwedisch

gliolan gör det lättare för kirurgen att se tumören bra under en operation när den ska avlägsnas från hjärnan.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

il filtro deve essere usato entro otto ore dall'asportazione dalla camera di pesata.

Schwedisch

filtret skall användas inom åtta timmar efter att ha tagits ur vägningskammaren.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,771,951,772 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK