Sie suchten nach: bellissimo (Italienisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Schwedisch

Info

Italienisch

bellissimo

Schwedisch

het

Letzte Aktualisierung: 2021-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

È bellissimo!

Schwedisch

så fint!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

buongiorno bellissimo

Schwedisch

hur mår du?

Letzte Aktualisierung: 2022-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

di per sé è un bellissimo colore.

Schwedisch

färgen är vacker i och för sig .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

un bellissimo envento, allegro e ottimista.

Schwedisch

en utmärkt aktion, mycket glad och livlig.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ha la reputazione di essere un sport bellissimo.

Schwedisch

det anses vara ett vackert spel.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

per il bellissimo pacchetto emovix e il suo accomodante lavoro.

Schwedisch

för det riktigt häftiga emovix- paketet och tillhörande arbete.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

hai un roseto bellissimo ed un orto che tutti i vicini ti invidiano.

Schwedisch

märket betyder att en oberoende offentlig organisation har kontrollerat att produkten uppfyller stränga miljö­och funktionskrav.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

signor commissario, siamo qui per difendere un bellissimo dono della natura.

Schwedisch

herr ordförande! vi är här för att försvara en mycket vacker gåva från naturen .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

congratulazioni alla signora bonino per il bellissimo ma­nifesto preparato per l'occasione.

Schwedisch

och eftersom vi skall fortsätta kampen är detta ett bra mål.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ebbene, qui ci troviamo di fronte a un bellissimo esempio di questa mancanza di de­mocrazia.

Schwedisch

här ställs vi inför ett mycket tydligt exempel på denna bristande demokrati.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

cipro e malta, avrebbe risposto: «questo è un sogno bellissimo!».

Schwedisch

schroder menade emellertid att det inte var regeringar eller politiska partier som man ansluter till unionen utan länder och folk.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

direi che si tratta di un bellissimo regalo di compleanno per i quarant'anni del trattato di roma.

Schwedisch

jag skulle vilja säga att det är en mycket fin födelsedagspresent till romfördragets fyrtioårsdag.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ho fatto un bellissimo disegno e voglio farlo vedere ai miei amici. posso salvarlo in formato immagine?

Schwedisch

jag har gjort en jättebra bild och vill visa den för mina vänner. kan man spara den som en bild?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

offriamo a questo bellissimo paese un' assistenza speciale, affinché il nuovo regime democratico poggi su salde fondamenta.

Schwedisch

låt oss ge lite extra, särskild hjälp till detta vackra land så att det kan återupprätta demokratin på en fast grundval .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

fantuzzi (pse). - signor commissario, siamo qui per di fendere un bellissimo dono della natura.

Schwedisch

det är sant att kommissio nens förlag upptar ett antal viktiga punkter som vi tog upp i det dokument som godkändes av parlamentet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

essa è tuttora una bellissima meta turistica e invito i presenti a visitarla.

Schwedisch

det är fortfarande en vacker semesterdestination och ni är alla välkomna att besöka den.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,493,760 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK