Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
macchine automatiche per l'elaborazione dell'informazione: personal computers portatili
bärbara digitala datorer, med en vikt av ≤ 10 kg, med åtminstone en centralenhet, ett tangentbord och en bildskärm
la happy computers è un’azienda di formazione nelsettore informatico convinta che nell’imparare ci sidebba divertire.
happy computers är ett datautbildningsföretag somtycker att utbildning skall vara roligt.
due formatori della happy computers si sono recati a kampala per un meseper lavorare con il centro di formazione in fatto di ti della comunità nel quadrodel padeap.
två utbildare från happy computers reste till kampala för att i en månadarbeta i padeap it community training centre.
ciò permette a due persone di giocare l' una contro l' altra da due diversi computers, o ad una persona di osservare una partita in corso su un altro computer.
det h\xe4r l\xe5ter tv\xe5 personer spela mot varandra p\xe5 olika datorer, eller en person att observera spelet f\xf6r ett annat kenolaba -program.
i «client personal computers» («pc») sono computer per uso generale destinati ad essere utilizzati da una sola persona e che possono essere collegati a una rete di computer.
”klientdatorer” är datorer för allmänt bruk, utvecklade för att användas av en person i sänder. datorerna kan också kopplas till ett datornätverk.