Sie suchten nach: concentrazione ambientale prevedibile (Italienisch - Schwedisch)

concentrazione ambientale prevista
förutsedd miljökoncentration

concentrazione ambientale prevista nelle acque freatiche
uppskattad koncentration i grundvatten

misurazioni periodiche di controllo della concentrazione ambientale di fumi e gas
mät regelbundet rök- och gashalterna i lokalen.

• si seleziona il tipo di dispositivo filtrante secondo la concentrazione ambientale e la necessità di proteggere o no viso e occhi.
• typ av filtrerande andningsskydd skall väljas utifrån koncentrationen i omgivningen och eventuella behov av att skydda ansikte och ögon.

9: ventilazione per diluizione), in modo che venga garantita una concentrazione ambientale degli stessi nettamente inferiore all’lii.
– kemiska (värme alstrad i exotermiska reaktioner, samexistens av kemiskt instabila eller reaktiva produkter osv.).

d"tossicità dell’agente chimico pericoloso d" concentrazione ambientale d" tempo di esposizione d" lavoratori particolarmente sensibili
d"det kemiska agensets toxicitet d" bakgrundskoncentration d" exponeringstid d" speciellt känsliga arbetstagare

— un confronto delle concentrazioni ambientali previste in ogni settore ambientale e le pnec, e
— en jämförelse mellan de uppskattade koncentrationerna i varje del av miljön och pnec, och

un secondo parere[5] ha riguardato l'adeguatezza del metodo adottato per il calcolo della concentrazione ambientale prevista (pec) nel suolo.
i ett andra yttrande[5] behandlades frågan om huruvida den metod som valts för att beräkna uppskattade koncentrationer (predicted environmental concentrations – pec) i jord är lämplig.

anche gli indumenti impregnati può essere quantificata in modo semplice, moltipli-devono essere prontamente sostituiti, poiché offrono cando il valore della concentrazione ambientale per il una superficie di contatto e quindi di assorbimento tempo di esposizione all’agente.
som kännetecknar arbetsprocessen, som när det gäller den temperatur, tryck och energi som i allmänhet är involverad.

le attrezzature devono essere selezionate e installate la concentrazione ambientale di un agente chimico, tenendo conto della pericolosità e delle caratteristiche generato durante il lavoro, aumenta continuamente in dell’agente che si intende utilizzare e dell’ambiente in un luogo non ventilato.
installationernas skick och lämplighet. deras skick skall underställas en strikt planering för inspektion och underhåll, och ett dokument skall upprättas över genomförandet.

gli ossidi di azoto (nox) hanno due effetti indiretti sul clima: infatti, producono ozono sotto l'azione della luce solare, ma riducono anche la concentrazione ambientale di metano nell'atmosfera.
kväveoxider (nox) har två indirekta effekter på klimatet. de ger upphov till ozon under solljusets inverkan, men medför också att metanhalten i den omgivande atmosfären minskar.

ai livelli effettivi delle emissioni di zolfo, nonché alla concentrazione ambientale ed alle deposizioni di zolfo ossidato e di altri composti acidificanti, tenendo conto, per le parti situate nella zona geografica delle attività dell'emep, del programma di lavoro dell'emep;
de faktiska nivåerna för svavelutsläpp samt koncentrationer och deposition av oxiderat svavel i omgivningen och andra försurande föreningar med hänsyn tagen till emep:s arbetsplan vad gäller de parter som ligger inom emep:s geografiska räckvidd, och

gli ossidi di azoto (nox) hanno due effetti indiretti sul clima: infatti, producono ozono sotto l'azione della luce solare, ma riducono anche la concentrazione ambientale di metano nell'atmosfera. sia l'ozono che il metano sono due gas dal potente effetto serra. la risultante netta è la prevalenza dell'effetto ozono sull'effetto metano, con conseguente riscaldamento del pianeta.
kväveoxider (nox) har två indirekta effekter på klimatet. de ger upphov till ozon under solljusets inverkan, men medför också att metanhalten i den omgivande atmosfären minskar. både ozon och metan är kraftiga växthusgaser. nettoresultatet är att ozoneffekten dominerar över metaneffekten, vilket bidrar till jordens uppvärmning.