Sie suchten nach: concorrenziale (Italienisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Swedish

Info

Italian

concorrenziale

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Schwedisch

Info

Italienisch

disavanzo concorrenziale

Schwedisch

bristande konkurrenskraft

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

potenziale concorrenziale di moulinex

Schwedisch

moulinex konkurrenspotential

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

3) crescita concorrenziale e sostenibile,

Schwedisch

3) konkurrenskraftig och hållbar tillväxt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

2.2 la situazione concorrenziale nel mondo.

Schwedisch

2.2 den globala konkurrenssituationen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il contesto concorrenziale, presupposto della competitività

Schwedisch

konkurrens som förutsättning för konkurrenskraft

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

primo, il miglioramento della posizione concorrenziale.

Schwedisch

jag har så många sa ker att göra och jag försöker lyckas med dem.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

capitolo di approfondimento: cartelli e consumatori concorrenziale.

Schwedisch

fokuskapitel: karteller och konsumenter

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

use gestione (4021) pubblicità ingannevole posizione concorrenziale

Schwedisch

usekunskapshantering (4021) kunskapsöverföring

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anche la situazione concorrenziale di smp è molto specifica.

Schwedisch

smp:s konkurrenssituation är också mycket specifik.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ogni appalto specifico forma oggetto di un confronto concorrenziale.

Schwedisch

varje särskilt kontrakt skall bli föremål för inbjudan att lämna anbud.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in ogni caso, non potrebbe procurare un qualsiasi vantaggio concorrenziale.

Schwedisch

den kan därför inte ge någon konkurrensfördel.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la nuova pac: concorrenziale, sostenibile e incentrata sulla qualità

Schwedisch

den nya gemensamma jordbrukspolitiken: konkurrenskraftig, hållbar och kvalitetsinriktad

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per deutsche post questo nuovo ambiente concorrenziale ha comportato nuove sfide.

Schwedisch

denna nya konkurrenssituation ställde deutsche post inför nya utmaningar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

terminologia del dominio: 40 impresa e concorrenza posizione concorrenziale pubblicità sleale

Schwedisch

terminologi för ämnesområdet: 40 fÖretag och konkurrens multinationellt bolag privat verksamhet

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

applicando le condizioni stabilite nel contratto quadro, senza nuovo confronto concorrenziale;

Schwedisch

genom tillämpning av villkoren i ramkontraktet utan förnyad inbjudan att lämna anbud.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sussiste tuttavia un'elevata, sebbene invariata nel lungo termine, intensità concorrenziale.

Schwedisch

det råder dock en intensiv, om än på längre sikt i stort sett oförändrad konkurrens.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anche l'interazione concorrenziale passata può fornire un'indicazione dell'influenza dell'accordo sull'interazione concorrenziale futura.

Schwedisch

tidigare växelverkan i konkurrenshänseende kan också ge en antydan om avtalets påverkan på framtida växelverkan i konkurrenshänseende.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prodotti simili o direttamente concorrenziali

Schwedisch

produkter av samma eller direkt konkurrerande slag

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,786,462,231 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK