Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ho i miei dubbi.
jag är litet osäker.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dubbi sulla sostenibilità
osäkert om projekten är hållbara
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dubbi assolutamente legittimi.
dessa tvivel är berättigade.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accantonamento crediti dubbi -8 -----
osäkra fordringar -8 -----
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Referenz:
si trattava dei dubbi seguenti.
det rörde sig om följande tvivel.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-accantonamento debiti dubbi -3 -----
-reserv för osäkra fordringar -3 -----
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
8.6) accantonamento crediti dubbi
8.6) reserv för osäkra fordringar
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
Referenz:
nutro profondi dubbi al riguardo.
kommissionen är naturligtvis inte oavsättlig.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
… ma permangono dubbi sulla sostenibilità
… men det är fortfarande osäkert om de är hållbara
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per quale motivo nutriamo questi dubbi?
varför hyser vi dessa tvivel?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aumento accantonamento crediti dubbi -6,36 -
kassaflöden från rörelsen --2.455,70 ---
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dubbi all’origine dell’avvio del procedimento
skäl till att förfarandet inleds
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3.1. dubbi in merito all'importo dell'aiuto
3.1 tvivel som avser stödbeloppet
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aumento accantonamento crediti dubbi _bar_ 6,36 _bar_
Ökning av reserven för osäkra fordringar _bar_ 6,36 _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diminuzione accantonamento crediti dubbi _bar_ 2,74 _bar_ _bar_
minskad reserv för osäkra fordringar _bar_ 2,74 _bar_ _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accantonamento crediti dubbi _bar_ -0,02 _bar_ -0,02 _bar_
reserv för osäkra fordringar _bar_ -0,02 _bar_ -0,02 _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: