Sie suchten nach: femore (Italienisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Schwedisch

Info

Italienisch

femore

Schwedisch

lårben

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

frattura femore

Schwedisch

fraktur av larbenet

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

baricentro del femore

Schwedisch

lårbenets tyngdpunkt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

frattura di femore nas

Schwedisch

fraktur av larbenet

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

condilo laterale del femore

Schwedisch

laterala femurkondylen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

frattura del collo del femore

Schwedisch

lårbenshalsfrakturer

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

necrosi della testa del femore

Schwedisch

lårbenshuvudnekros

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

sovracoscia: il femore unitamente alla muscolatura che lo ricopre.

Schwedisch

Överlår: lårbenet med omgivande muskulatur.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

g) sovracoscia: il femore unitamente alla muscolatura che lo ricopre.

Schwedisch

g) Överlår: lårbenet med omgivande muskulatur.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

surrenali sangue midollo cervello carcassa colon femore contenuto gastro-

Schwedisch

binjurar blod benmärg hjärna skelett kolon femur

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

bmd dell’ anca in toto bmd del collo del femore 1,7 bmd del trocantere

Schwedisch

bmd i trokanterna

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

coscia: femore, tibia e fibula unitamente alla muscolatura che li ricopre.

Schwedisch

klubba: lårbenet, skenbenet och vadbenet med omgivande muskulatur.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un nome porta scritto sul mantello e sul femore: re dei re e signore dei signori

Schwedisch

och på sin mantel, över sin länd, har han detta namn skrivet: »konungarnas konung och herrarnas herre.»

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

galli e galline con punta dello sterno, femore e tibia completamente ossificati:

Schwedisch

höns hos vilka yttersta spetsen av bröstbenet, lårbenet och skenbenet är fullständigt förbenade:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e) coscia: femore, tibia e fibula unitamente alla muscolatura che li ricopre.

Schwedisch

e) klubba: lårbenet, skenbenet och vadbenet med omgivande muskulatur.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

galli e galline nei quali la punta dello sterno, il femore e la tibia sono completamente ossificati:

Schwedisch

höns hos vilka yttersta spetsen av bröstbenet, lårbenet och skenbenet är fullständigt förbenade:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

slittamento dell’epifisi della testa del femore questa è la situazione in cui la testa del femore si sposta.

Schwedisch

detta är en situation där övre delen av låret (femur) förskjuts i förhållande till den nedre delen.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

controllare se esistono fratture del collo del femore che possono non essere riconoscibili alla rx iniziale, anche con proiezioni laterali corrette.

Schwedisch

kontrolleraom det finns brott på lårbenshalsen, vilket eventuellt inte syns på intitial-xr, trots goda sidobilder.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'uniformità dei dati sulla prevalenza è stata realizzata grazie agli stessi metodi descritti per la frattura del collo del femore.

Schwedisch

utjämningen av prevalensdata utfördes med hjälp av den metod som beskrivits för höftfrakturer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

g) sovracoscia: il femore unitamente alla muscolatura che lo ricopre. le due sezionature vanno effettuate in corrisondenza delle articolazioni.

Schwedisch

g) Överlår: lårbenet med omgivande muskulatur. de två snitten skall göras vid lederna.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,076,055 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK