Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
funzionano quando
de är effektiva när de
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sappiamo come funzionano.
vi vet hur de fungerar.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i) funzionano regolarmente,
i) verkar regelbundet,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(firma del funzionano)
(tjänstemans underskrift)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le cose non funzionano così.
det fungerar helt enkelt inte på det sättet .
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
come funzionano le istituzioni?
hur verkar institutionerna?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i microfoni non funzionano più.
alla mikrofoner är trasiga.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
quali sono e come funzionano?
vilka är de och hur fungerar de?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e’ così che funzionano le cose.
det är så det fungerar.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in genere i sistemi funzionano
i allmänhet fungerade systemen i praktiken
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
il problema è che non funzionano.
låt oss enas om en sak .
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
come funzionano i fondi strutturali?
kan programmen ändras?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3922 del· 1991 non funzionano adeguatamente.
alltfler människor gör på samma sätt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
queste applicazioni funzionano bene in kde.
s\xe5dana program kan anv\xe4ndas utan problem i kde.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
■ le leggi europee: come funzionano?
■ hur går det till när eu stiftar lagar?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
presidente. — i microfoni non funzionano più.
ordföranden. — alla mikrofoner är trasiga.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tasti funzione che funzionano nel modo desiderato
funktionstangenter som verkligen fungerar
Letzte Aktualisierung: 2016-11-13
Nutzungshäufigkeit: 26
Qualität:
strumenti e fondi strutturali: come funzionano?
strukturfonderna och strukturinstrumenten — hur fungerar de?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutte le istituzioni centrali e regionali funzionano.
då visade det sig att det fanns svårigheter med detta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come funzionano le istituzioni dell'unione europea?
hur fungerar europeiska unionens institutioner?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: