Sie suchten nach: in ordine progressivo (Italienisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Swedish

Info

Italian

in ordine progressivo

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Schwedisch

Info

Italienisch

mettere in ordine

Schwedisch

ordna

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in ordine inverso.

Schwedisch

i omvänd ordning.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in ordine alfabetico:

Schwedisch

i alfabetisk ordning

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in ordine di marcia

Schwedisch

i körklart tillstånd

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tutto è in ordine.

Schwedisch

intyg från flaggstaten

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

%1 - > %2 in ordine

Schwedisch

% 1 - >% 2 i ordning

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

in ordine gerarchico decrescente

Schwedisch

i fallande rangordning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ciascuna pagina del fascicolo é numerata in ordine progressivo.

Schwedisch

de handlingar som ingår i akten skall förses med löpnummer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

eccezione in ordine alla procedibilità

Schwedisch

invändning om rättegångshinder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in ordine alla direttiva 95/47

Schwedisch

direktiv 95147

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

luoghi immessi in ordine cronologico

Schwedisch

angivna platser i kronologisk ordning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la classificazione è fatta in base al tipo di documento, in ordine progressivo.

Schwedisch

dokumenten klassificeras efter typ och nummer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

peso a vuoto in ordine di marcia

Schwedisch

tjänstevikt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(in ordine di ingresso in carica)

Schwedisch

(i rangordning efter tillträde av ämbetet)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questi file sono riprodotti in ordine casuale

Schwedisch

filerna spelas i slumpmässig ordning

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ogni invio è numerato in ordine progressivo dallo stato membro che lo effettua.

Schwedisch

varje sändning skall förses med ett löpnummer av avsändarmedlemsstaten.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a) l'interesse pubblico, in ordine:

Schwedisch

a) det allmänna samhällsintresset i fråga om

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in ordine alla giustificazione delle restrizioni accertate

Schwedisch

berättigande av konstaterade begränsningar

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(in ordine alfabetico per iniziale in linguaoriginale)

Schwedisch

(i alfabetisk ordning efter landets namn pådet egna språket)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

luoghi immessi da tale conducente in ordine cronologico

Schwedisch

platser som denna förare angivit i kronologisk ordning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,320,025 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK