Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non è ammissibile che un tentativo qualsiasi ci faccia vacillare, né possiamo nascondere il rammarico per il fatto che un gruppo ristretto di parlamentari abbia partecipato a detti attacchi, accusando i propri colleghi per pura demagogia e presentando se stessi come gli unici incorruttibili per garantirsi la rielezione.
dessutom förfogar den över en kontinuitet i frågan. jag beklagar alltså verkligen att man inte tog fasta på dessa förnuftiga argument, som för övrigt stämmer över ens med fördragets tradition, och att man går mot en kom promiss där kommissionen endast kommer att få en liten sits som teknisk assistent, som observatör.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi auguro che la crisi causata dall'esb abbia se non altro insegnato alla commissione europea che nell'imprenditoria e negli affari è necessaria un'etica e una morale severa e incorruttibile.
jag tror att vi alla är överens om att denna ramförordning för ett etiketteringssystem som täcker hela europa bör utfärdas så snart som möjligt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: